[2]壬子（二十八日），梁朝任命衛尉吳平侯蕭兼領軍將軍。。，。其夕，珍奇使人燒府屋，欲爲變，以石有備而止。。，。褚淵與蕭道成的關系一向十分親密，就把蕭道成推薦給明帝，明帝再下诏，任命蕭道成爲右衛將軍、兼衛尉，與袁粲等共同掌管朝廷大事。。，。、臨海王昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌行州事。。，。

　　[1]春季，正月，已亥朔（初一），劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天，改年號爲孝建，實行大赦。。，。　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。”王珍國和張稷懼害大禍臨頭，王珍國就派遣自己的親信給蕭衍獻了一塊明鏡，以示自己的心意，蕭衍則截斷金子作回報，表示願意和他同心共事。。，。

”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。

戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。”　　匡又彈侍中侯剛掠殺羽林。。。

士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、

　　[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。乙酉（十三日），封立妃子王氏爲皇後。。，。民間私用女錢交易，禁之不能止，乃議盡罷銅錢。。，。

　　[12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。

若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。　　[4]當初，武帝擔任鎮西長史時，主簿王晏竭力谄媚阿谀，受到武帝的寵信，從那以後，王晏就經常逗留在武帝的府中。。，。”帝退，謂徐龍駒曰：“我欲與公共計取鸾，公既不同，我不能獨辦，且複小聽。。，。　　[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。

北魏人知道蕭宏缺乏英武之氣，就給他送來了婦女用的頭巾和發飾，並且編了一首歌唱道：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。回到家之後，沒有走到胡床跟前而坐空了，腦袋著地倒在了窗戶下面，于是就病了。。，。于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。

群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。