[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。你應該安排舟艦，去迎接現在的主子，和他同心協力，好好地籌建美好的未來。。，。高元海、畢義雲、高乾和皆疾之，將言其事。。，。、只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。辛醜，乘醉侮粲曰：“聞卿好啖人，人作何味？”粲曰：“啖醉人正如糟藏彘肉。。，。？寶常造諸樂器，其聲率下鄭譯調二律，損益樂器，不可勝紀。。，。

又作天經宮于東京，四時祭高祖。。，。官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。　　[34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；

且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。翟讓的部衆要潰散，李密派單雄信前往傳達他的慰問之意。。，。柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、

　　[26]周王誼帥四總管至鄖州，司馬消難擁其衆以魯山、甑山二鎮來降。。，。、”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。俨初從北宮出，將上中丞，凡京畿步騎、領軍官屬、中丞威儀、司徒鹵簿，莫不畢從。。，。、蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。

　　[7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；