庚午，魏主至瓜步，壞民廬舍，及伐葦爲筏，聲言欲渡江。。，。前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！司馬道子知道王恭已經不可能妥協合作，于是便有了圖謀陷害他的念頭。。，。　　閏月，衛主鑒密遣宦者赍書召張沈等，使乘虛襲邺。。，。

翟钊聽到這個消息後，急忙返回，進攻慕容鎮等人的軍營，慕容垂命令慕容鎮等只許堅守防備，不許出戰。。，。徐佩之、侍中程道惠、吳興太守王韶之等都認爲徐羨之此舉不合適，苦苦規勸敦促徐羨之返回朝廷。。，。、焦逵見謝玄，玄欲征丕任子，然後出兵；逵固陳丕款誠，並述楊膺之意，玄乃遣劉牢之、滕恬之等帥衆二萬救邺。。，。；、謝石、謝玄等在距離洛澗二十五裏的地方駐軍，由于懼怕梁成而不敢前進。。，。、

　　辛未，熙畋于北原，石城令高和與尚方兵于後作亂，殺司隸校尉張顯，入掠宮殿，取庫兵，協營署，閉門乘城，熙馳還，城上人皆投仗開門，盡誅反者，唯和走免。。，。他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、　　[4]秦兖州刺史彭超請攻沛郡太守戴于彭城，且曰：“原更遣重將攻淮南諸城，爲征南棋劫之勢，東西並進，丹陽不足平也！”秦王堅從之，使都督東討諸軍事；後將軍俱難、右禁將軍毛盛、洛州刺史邵保帥步騎七萬寇淮陽、盱眙。。，。；！、燕以拔爲幽州刺史，鎮令支，以中堅將軍遼西陽豪爲本郡太守。。，。

　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。袁喬說：“如今孤軍深入萬裏之外，勝利可以建立大功，敗則盡死無遺，應當聚合威勢，齊心協力，以爭取一戰成功。。，。德欲攻滑台，韓範曰：“向也魏爲客，吾爲主人；今也吾爲客，魏爲主人。。，。；

恩日來攻城，裕屢擊破之，斬其將姚盛。。，。十一月，命東平公儀將五萬騎攻邺，冠軍將軍王建、左將軍李栗攻信都。。，。、朝廷議論要讓謝玄出任荊、江二州刺史。。。、崔約開玩笑說：“向眼中溺尿便可痊愈。。。太祖驚懼而殂，弘遂即天王位，遣人巡城告曰：“天降凶禍，大行崩背，太子不侍疾，群公不奔喪，疑有逆謀，社稷將危。。，。”　　前燕過去的太史黃泓歎息道：“燕朝一定能中興，大概是在吳王慕容垂了！遺憾的是我已年老，來不及看到了！”汲郡人趙秋說：“天道在燕，用不了十五年，秦國必定又爲燕國所有。。，。！

”乞伏乾歸說：“我現在准備去別人那裏找口飯吃，如果老天不讓我們亡國，說不定哪一天能重新恢複我我們的舊業，那時就可以再和你們見面了。。，。雍州刺史楊期派遣使節向北魏常山王拓跋遵請求援助，北魏國主拓跋派散騎侍郎西河人張濟作爲拓跋遵的從事中郎前往。。，。二月，西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達招撫慰問武始山地羌族部落，又命征南將軍乞伏吉毗安撫洮陽各個羌族部落。。，。

”魏主以問崔浩，對曰：“義隆與赫連定遙相招引，以虛聲唱和，共窺大國，義隆望定進，定待義隆前。。，。　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。侍中石璞勸谏說：“如今國家應當最先除滅的，是晉。。，。

按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。又，羨之等五人，同功並位，孰肯相讓！就懷不軌，勢必不行。。，。！

恭等各繕甲勒兵，表請北伐；道子疑之，诏以盛夏妨農，悉使解嚴。。，。；北魏軍隊經過彭城，江夏王劉義恭震驚恐懼，不敢出擊。。，。姚恢揮師進逼姚紹軍，姚從後面進攻姚恢，姚恢的部衆大敗，四處逃散，官軍斬殺了姚恢和他的三個弟弟。。，。鑒在中台，伏都帥三十余人將升台挾鑒以攻之。。，。

這時南涼右衛將軍折掘奇鎮又占據石驢山叛變。。。于是，爲謝晦配備了精銳軍隊和能征善戰的將領。。，。公孫淵無尺寸之益于吳，吳主封爲燕王，加以九錫。。，。　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。原野中的哭號之聲，至今還沒有停止。。，。