只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、

劉武周聽說宋金剛會用兵，得到他後，非常高興，稱他爲宋王，將軍事大權交給宋金剛，並將自己的財産分出一半送給宋金剛。。，。將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。

複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。沙缽略謂其臣曰：“我，周之親也。。，。上謂稠曰：“汝前不將猛力來，今竟死矣！”稠曰：“猛力與臣約，假令身死，當遣子入侍。。，。！　　帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。

因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。　　[15]辛卯（二十四日），隋文帝派遣兼散騎常侍薛舒、王劭到陳朝聘問。。，。、因此更加受到陳後主的寵愛，遠在後宮諸位妃、嫔之上。。，。、長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。隋主爲丞相，高薦之，隋主召見，與語，大悅；居月余，聞將受禅，遁歸田裏。。，。；梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、

任城王高勸他說：“何至于此！”這才不哭。。。！高接受任命後立即出發，只派人向母親告別。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。　　[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。

王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。

建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；安南侯駿見景軍退，以爲走，即與壯士逐之；景旋軍擊之，駿敗走，趣綸軍。。，。；其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅邪公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！

棱閉壁不戰，伏威遺以婦人之服，謂之“陳姥”。。，。右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。　　[3]乙亥，左衛將軍樊毅克潼州。。，。一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。

文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。

　　陳宣帝聽到北周滅亡了齊國，想和北周爭奪徐州、兖州，下诏南兖州刺史、司空吳明徹督率軍隊進行討伐，任命吳明徹的長子吳戎昭、將軍惠覺代理州事。。，。、侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。