冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。乘勝逐北，斬首五萬級，降者萬馀人，獲戎馬器械不可勝計。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。

　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。　　[42]劉胡派遣輔國將軍薛道標襲擊合肥，殺了汝陰太守裴季之。。，。此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、　　沈攸之俘虜了郢城法曹南鄉人範雲，命他帶一封信回郢城，送給武陵王劉贊一只小牛，送給柳世隆三十條魚，全都砍去頭部。。，。

今大計已爾，勢不可追，恐民非公民，吏非公吏，願公早行，無犯將士。。，。[10]六月庚子（初五），梁朝任命尚書令王瑩爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射袁昂爲左仆射，吏部尚書王爲右仆射。。，。、　　[15]丁卯（十二日），北魏把軍隊分爲六部分，以便決定哪些參加南征，哪些留守。。，。

”元颢打算采納他的建議，元延明卻對元颢說：“陳慶之兵不過數千，您就已經很難駕馭了，現在再增加他的兵力，他還怎會肯聽您的命令呢？您的大權一旦失去，一舉一動就都要由別人決定，這樣大魏朝的宗廟從此也就要覆亡了。。，。？九年（庚寅、510）　　九年（庚寅，公元510年）　　[1]春，正月，乙亥，以尚書令沈約爲左光祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。、　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、　　胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。

　　[6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。天光進逼高平，城中執送蕭寶寅以降。。，。爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。　　[2]北魏窦泰率領軍隊突然攻到爾朱兆大本營的廳堂，軍中的人因爲正在擺宴而疏于防守，忽然看見窦泰的軍隊，連忙驚慌地逃跑，後來在赤嶺被窦泰追上擊潰，不是投降就是逃散了。。，。

左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。

及帝置部曲，乾乃私謂所親曰：“主上不親勳賢而招集群小，數遣元士弼、王思政往來關西與賀拔嶽計議，又出賀拔勝爲荊州，外示疏忌，內實樹黨，令其兄弟相近，冀據有西方。。，。、晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。