當時，車騎將軍、儀同三司及並、肆、汾、廣、恒、雲六州討虜大都督爾朱榮，兵勢強盛，北魏朝廷很是害怕。。，。、　　[24]丁巳（初九），孝文帝下诏，規定皇帝乘車所經過的地方，如果給百姓秋季莊稼造成了損害，對每畝被毀壞的田地要發給五斛稻谷，作爲補償。。，。

綦毋珍之問道：“有什麽辦法呢？”杜文謙說：“先前皇帝的舊人，多數被排斥在一邊，如今召他們回來加以重用，誰能不意氣風發呢？近來聽說王洪範與宿衛將萬靈會等人在一起議論時，都氣得攘袖床，急忿萬分。。，。？　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。　　[22]魏使黃門侍郎盧同持節詣營州慰勞，就德興降而複反。。，。

　　慶之至城下，誕登樓謂之曰：“沈公垂白之年，何苦來此！”慶之曰：“朝廷以君狂愚，不足勞少壯故耳。。，。！孔子稱‘必也正名乎’！比克吉定兆，而以淺改蔔，亦或天地神靈所以垂至戒、啓聖情也。。，。！、

公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。　　[10]庚午（十九日），北魏征召各州郡之兵二十萬人，時間定于八月中旬，會集懸瓠，准備再行南伐。。，。

爲君計，莫若承義師之檄，移告傍郡，苟在有心，誰不響應！此上策也。。，。！如今禁止私人采鹽，已經實行了很長時間了，集中其財富而使用，是爲了維持國家和軍隊的開支，並不是專門爲了供給皇宮的飲食，以及後宮的服飾玩物。。，。由此來看，我一定會無往而不克的。。，。

閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。鮮于禮在五鹿截擊了長孫稚，元琛沒有前去援救，長孫稚的軍隊一敗塗地，長孫稚、元琛一並獲罪而被除名。。，。、令司空穆亮、尚書陸琇等詳定，務令平允。。，。、往昔開拓，皆因城主歸款，故有征無戰。。，。

　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。　　阿那瓌之南奔也，其從父兄婆羅門帥衆數萬人討示發，破之，示發奔地豆幹，地豆幹殺之，國人推婆羅門爲彌偶可社句可汗。。，。

　　武陵王晔多材藝而疏悻，亦無寵于帝。。，。　　先是，右軍司馬胡景略等攻合肥，久未下，睿按山川，夜，帥衆堰肥水，頃之，堰成水通，舟艦繼至。。，。

或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。”義宣駭愕，爽所送法物並留竟陵，不聽進。。，。”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。