謝綜現在是劉義康的記室參軍，他從豫章回到建康，向範晔申述了劉義康對他所表示的歉意，請求範晔諒解過去的隔閡，于是，二人又象往日一樣友好。。，。奴真有兄，先居賀蘭部，奴真言于代王，請召而以所部讓之；許之。。，。；”纂于是夜帥壯士數百逾北城，攻廣夏門，弘帥東苑之衆斧洪範門。。，。慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、”勃勃乃以其子撫軍大將軍都督前鋒諸軍事，帥騎二萬向長安，前將軍昌屯潼關，以買德爲撫軍右長史，屯青泥，勃勃將大軍爲後繼。。，。沈勁屢屢用較少的兵力攻擊前燕的大部隊，並攻破了他們。。，。

　　[8]三月，秦主登以窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、　　奚斤自以爲元帥，而昌爲偏裨所擒，深恥之。。，。姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。但是慕容寶卻喜愛小兒子濮陽公慕容策，而不看重慕容會。。，。秋季，七月，苻登帶領兵馬迎接乞伏乾歸的部隊。。，。　　八月，戊午，堅遣陽平公融督張蚝、慕容垂等步騎二十五萬爲前鋒；以兖州刺史姚苌爲龍骧將軍、督益·梁州諸軍事。。，。；、

一個叫竺朗的和尚一向善于占蔔征候，慕容德遣使牙門蘇撫前去探問，竺朗說：“我恭敬地看了他們提出的這三種策略，潘尚書的建議，才是興邦立國的言論。。，。民間都流傳說，像郭那樣的聖人帶領部隊戰鬥，事情沒有不成功的，所以，跟從他的人很多。。，。赦免了宋公封邑內死罪以下的囚徒。。。侍中謝晦勸阻劉裕，認爲“如今幹卒疲勞不堪，難以作戰，請等來年再說。。，。如今事情尚未發生而殺掉他，人們一定會說我忌恨害怕他的功勞與才能。。，。

陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、”但是，崔浩堅持力爭，派這些人就任。。，。

五月，他又任命兒子乞伏木弈幹爲武威太守，鎮守城。。，。殷仲文時在玄艦，求出別船收集散卒，因叛玄，奉二後奔夏口，遂還建康。。，。玄伯叩頭請死，慧龍曰：“各爲其主耳。。，。

梁琛說：“如今秦、燕二國分據，你我則同時在二國蒙受榮譽和寵信，然而要論本心，則各有向往。。，。、　　[23]魏晉王伏羅至樂都，引兵從間道襲吐谷渾，至大母橋。。，。　　[16]孝武帝下诏征召會稽郡的隱士戴逵，戴逵幾次推辭不肯接受。。，。

八月，乾歸帥騎一萬討沒弈幹，沒弈幹奔他樓城，乾歸射之，中目。。，。諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。

　　[4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。”玄曰：“禮，太祖東向，左昭右穆。。，。

高昌太守楊翰向梁熙進言說：“呂光剛剛攻破西域，兵力強盛，氣勢鋒銳，聽說中原動亂，一定會有不同尋常的圖謀。。，。　　[23]十二月，乙巳，太白犯虛、危。。，。、

　　北魏還俘虜了夏國太史令張淵和徐辯，任命他們仍舊擔任太史令。。，。後燕國主慕容垂調任慕容紹爲徐州刺史。。。你已有五十歲了，還未曾邁出過家門口，雖然你自己有力量前來，你也不過像三歲的孩子，同我們生長在馬背上的鮮卑人相比，你該是個什麽模樣呢？我們也沒有多余的東西可以送給你，現在暫且送給你十二匹獵馬和毛氈、藥物等等。。，。？、長安十陵是你們劉家的墳墓，鹹陽宮殿是你們劉家的住宅，你放棄它們想要去哪裏！”劉裕也很傷感，安慰他們說：“我接受朝廷的命令，不敢擅自停留。。，。！