[27]王仲德等聞劉裕大軍且至，進攻範崇民于南陵；崇民戰艦夾屯西岸。。，。；　　[32]會稽世子元顯求領徐州，诏以元顯爲開府儀同三司、都督揚·豫·徐·兖·青·幽·冀·並·荊·江·司·雍·梁·益·交·廣十六州諸軍事、領徐州刺史，封其子彥玮爲東海王。。，。、

　　庚辰，以徐州刺史桓溫爲安西將軍、持節、都督荊·司·雍·益·梁·甯六州諸軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史，爰之果不敢爭。。，。、彼若發诏征君爲中書令，用殷觊爲荊州，君何以處之？”仲堪曰：“憂之久矣，計將安出？”玄曰：“孝伯疾惡深至，君宜潛與之約，興晉陽之甲以除君側之惡，東西齊舉，玄雖不肖，願帥荊、楚豪傑，荷戈先驅，此桓、文之勳也。。，。？、　　[2]秦司空王墮性剛峻，右仆射董榮、侍中強國皆以佞幸進，隨疾之如雠，每朝，見榮未嘗與之言。。，。、　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。庚申，帝與後宮宴，妓樂盡侍；時貴人年近三十，帝戲之曰：“汝以年亦當廢矣，吾意更屬少者。。，。；

正應趁他們非常害怕，調動全部的精銳部隊進攻他們，結果我們一定會勝利。。，。任命馮翊人魚遵爲後將軍，並兼任右長史。。，。西秦衛將軍乞伏吉毗認爲不應內遷投靠北魏，乞伏暮末同意。。，。”賀氏夜飲顯酒，令醉，使陰與舊臣長孫犍、元他、羅結輕騎亡去。。，。、　　[8]庾翼欲移鎮襄陽，恐朝廷不許，乃奏雲移鎮安陸。。，。可我身爲一城之主，如果也放棄城池奔命逃生，我實在沒有臉再在朝廷任職，我也一定要和彭城共存亡，張長史所說的話，我們不能不聽呀。。，。

幼王臨州，長史行事；宣傳教命，又有典簽；往往專恣，竊弄威權，是以本根雖茂而端良甚寡。。，。；戊寅，诏以牧犍爲都督涼·秦等四州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。。，。、漢主勢登城拒戰，奕單騎突門，門者射而殺之，其衆皆潰。。，。大王如果沒有開拓疆土的志向，我趙振就不敢說什麽了，如果打算治理天下四方，這個機會就不應該放棄。。，。

祖思既至，恭懼過甚，勃勃怒曰：“我以國士征汝，汝乃以非類遇我！汝昔不拜姚興，今何獨拜我？我在，汝猶不以我爲帝王；我死，汝曹弄筆，當置我于何地邪！”遂殺之。。，。；？！苻登帶領軍隊沖出營地將要交戰，姚苌卻派遣安南將軍姚熙隆從別的地方去進攻前秦的營地。。，。任命王洛兒、車路頭爲散騎常侍，任命叔孫俊爲衛將軍，任命拓跋磨渾爲尚書，並把他們全部封爲郡公或者縣公。。，。、然而北方地區蕭條冷落，人們內心裏都感到懷疑恐懼，雖然全都知道桓溫的請求不可行，但沒有人敢于率先進谏。。，。”慕容德聽從了他的話，命令慕容青趕緊回城。。，。　　[2]東晉朝廷立琅邪王妃褚氏爲皇後；褚皇後是褚裒的曾孫女。。。；

司馬昱就此去向王彪之詢問意見，王彪之說：“桓雲不是無能的人，然而桓溫已經居守長江上遊，管轄著天下的一半，他的弟弟再要掌握朝廷西部藩屏的重要軍職，兵權集于一家之手，這不宜于使國家根基牢固。。，。劉裕于是聲稱奉司馬德宗的遺诏，擁立司馬德文即皇帝位，大赦天下。。，。　　[21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。從些，黃河以南各部落便全部投降，北魏繳獲三十多萬匹馬，牛羊四百多萬頭。。，。

韓範收編了他的部隊，自己領導著攻打梁父，攻陷了這座城，慕容法逃出投奔北魏，慕容凝逃出投奔後秦。。，。呂弘也帶著東苑的兵衆，用斧頭砍開皇城的洪範門。。，。”垂曰：“骨肉相殘而首亂于國，吾有死而已，不忍爲也。。，。　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、

　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。　　[2]三月，丁巳（二十八日），東晉實行大赦。。，。

封弟弟苻融爲陽平公，苻雙爲河南公，兒子苻丕爲長樂公，苻晖爲平原公，苻熙爲廣平公，苻睿爲钜鹿公。。，。　　[5]北魏的方士祁纖上奏朝廷，建議把代郡改稱萬年，改代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。

　　當初，慕容垂跟隨苻堅進入邺城，因爲他的兒子慕容麟曾經多次向前燕慕容評告發事變，所以立即殺掉了他的母親，然而尚不忍心殺掉慕容麟，讓他住在城外的館舍，很少見他。。，。李勢趁夜打開東門逃跑，到了葭萌，讓散騎常侍王幼給桓溫送去了請求投降的文書，自稱“略陽人李勢叩頭請求死罪。。，。莫淺渾以爲畏之，酣飲縱獵，不複設備，使慕容翰出擊之，莫淺渾大敗，僅以身免，盡俘其衆。。，。　　[25]十二月，北魏國主回到了平城。。，。自此以後，劉英娥和劉劭、劉浚三兄妹，都對嚴道育的巫術深信不疑。。，。、