”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。　　[31]北魏京兆王元愉、廣平王無懷的藩國中臣子大多驕奢縱肆，公然地營私舞弊，宣武帝诏令中尉崔亮徹底整治他們，結果獲罪而被處死的有三十多人，那些沒有被處死的全部除名爲民。。，。、伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。自是法珍、蟲兒用事，並爲外監，口稱诏敕；王之專掌文翰，與相唇齒。。，。；、

宣武帝派遣羽林監河南人孟威接納、安撫前來投降的人口，把他們安置在高平鎮。。，。、恰恰高祖孝文帝駕崩，高闾去世。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。那麽，他的朝職俸祿就全部接受，但藩國食祿和恤親財物則只接受三分之一。。，。　　[22]八月丁卯（初五），東昏侯命令輔國將軍申胄監理豫州事務；辛未（初九），命令光祿大夫張鎮守石頭。。，。；

孝莊帝命溫子起草赦文，寫成之後，溫子拿著走出了宮殿，這時正遇上爾朱榮從外面進來，爾朱榮問道：“這是什麽文書？”溫子神色不變，答道：“這是聖旨。。，。？其在漢家，州郡積其功能，五府舉爲掾屬，三公參其得失，尚書奏之天子；一人之身；所閱者衆，故能官得其才，鮮有敗事。。，。；”遂立清河王世子善見爲帝，謂曰：“欲立王，不如立王之子。。，。　　[15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。東昏暴虐，義師亦來伐之，豈在臣而已！”上捋其須曰：“張公可畏人！”稷既懼且恨，乃求出外，癸卯，以稷爲青、冀二州刺史。。，。！、

尚書們的文案奏告，一個月或者更長時間才上報一次，而報上去後有的竟然不知去向，原來是宦官們用來包裹魚肉拿回家去了。。，。信都人都很驚惶恐懼，高乾卻說道：“我聽說高歡雄才武略，蓋世無雙，他豈肯久居人下。。，。涼州刺史李叔仁被他管轄的百姓捉住後，氐、羌、吐谷渾各族所在的地方叛亂蜂擁而起，從南岐一直到瓜、鄯地區，跨州據郡的現象數不勝數。。，。、于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、　　[19]魏員外散騎常侍高乾，之從子也，與弟敖曹、季式皆喜輕俠，與魏主有舊。。，。、

道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。　　[33]十一月，己未，立小廟以祭太祖之母，每祭太廟畢，以一太牢祭之。。，。胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。

”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、魏主始進蔬食，追感哀哭，終日不飯；侍中馮誕等谏，經宿乃飯。。，。；　　[11]冬，十月，壬寅，以五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。

　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。　　[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。濟陰太守申闡據守睢陵，效忠建康朝廷。。，。癸未（十一日），孝莊帝任命右衛將軍賀拔勝爲東征都督，壬辰（二十日），又任命鄭先護兼尚書左仆射，爲行台，與賀拔勝共同討伐爾朱仲遠。。，。

張敬兒大肆屠殺沈攸之的親友黨羽，沒收財産數十萬，皆中飽私襄。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。甲午（疑誤），北魏孝明帝在西林園朝見胡太後，文武百官陪同，酒酣之時紛紛起舞，奚康生趁勢表演力士舞，每到回旋、轉身的時候，總是看著胡太後，舉手、投足、瞪眼、點頭，作捕殺的姿式，胡太後明白了他的用意卻不敢說話。。，。、丁卯（十二日），在烏江比試狩獵。。，。

壬辰（二十一日），順帝應當到殿前去會見百官，但他不肯出面，卻逃到佛像的寶蓋下面。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。甲午（二十三日），劉宋改任劉義宣爲荊、湘二州刺史，劉恺爲宜陽縣王，對將佐以下的大小官員們一律加以賞賜。。，。、

朗之行也，侍中蔡興宗方在直，請與朗別；坐白衣領職。。，。；　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。