[6]冬季，十月壬午（初十），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。慕容紹宗統帥十萬士兵，旌旗、铠甲在陽光下閃閃發光，敲著戰鼓長驅直進。。，。、兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。屈突通是僅能自守之敵，不足爲慮。。，。

侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！等到要確立中宮之主的時候，高隆之、高德政想勾結勳貴以爲援手，就進言說：“漢族婦女不能當天下之母，應該另外選擇美人爲元配。。，。、安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！

　　[10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。晖杜口一無所答，胄玄通者五十四，上乃拜胄玄員外散騎侍郎兼太史令，賜物千段，令參定新術。。，。　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、自結發從軍，未嘗敗北，深爲鄰敵所憚。。，。

　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。何潘仁派李綱進入長安觐見，李淵將李綱留下，任命他爲丞相府司錄，專管選用官員之事。。，。周迪脫身潛伏逃竄到山谷裏，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。。，。

　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；　　[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。

　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！隋文帝吸取了北周宇文氏孤弱無援而滅亡的教訓，所以分派兩個兒子各統禦一方，以輔弼朝廷。。，。”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。

且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。

其余被侯景所威脅，迫不得已隨從他反叛的人都被赦免了。。，。　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。

賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。

大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！’王世積的親信對他說：‘河西是全國出精兵強將的地區，可以圖謀大事。。，。侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。朕以德訓人，何有成其惡逆乎！”乃謂使者曰：“父有過失，子當谏爭，豈可潛謀非法，受不孝之名！溥天之下皆朕臣妾，各爲善事，即稱朕心。。，。！”淵乃歎曰：“吾一夕思汝言，亦大有理。。，。

食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。齊人聞之懼，亦遣使求婚于突厥，賂遺甚厚。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、