冬季，十一月丙午（十九日），擊破張嬰，斬殺和俘虜一千余人。。，。　　[1]春季，三月丙寅晦（三十日），發生日食。。，。太仆王恽等八人，周遊全國，考察風俗，宣揚闡明朝廷的恩德教化，使風俗整齊劃一。。，。

于是斬殺袁尚、袁熙，連同速仆丸的人頭一起送給曹操。。，。、張讓子婦，太後之妹也，讓向子婦叩頭曰：“老臣得罪，當與新婦俱歸私門。。，。”公孫述以荊邯的話詢問群臣，博士吳柱說：“周武王討伐商王朝，八百個諸侯不約而同地表示贊成，然而仍退兵等待上天的旨意。。，。賜天下三老酒，人一石，肉四十斤。。，。　　劉備略汝、穎之間，自許以南，吏民不安，曹操患之。。，。、呼尤徽曰：“我老矣，受漢家恩，甯死，不能相隨！”衆欲殺之，有救者，得免。。，。！

　　[2]二月，乙卯，日南地坼，長百余裏。。，。于是有司並奏防、光兄弟奢侈逾僭，濁亂聖化，悉免就國。。，。、

　　[20]徐州牧陶謙病勢危重，他對別駕、東海人糜竺說：“除非劉備，不能保護本州的安全。。，。、司徒掾陳留郡人蔡邕說：“我曾經聽說，古代君王從不到墓前祭祀。。，。數年之中，廣施恩德，推行教化，來歸附的流民數以萬計。。，。不久，胡廣出任濟陰郡太守，他與其他郡的太守共十余人，都因爲受到薦舉不實的指控，或被免職，或被貶黜。。，。所以，我所憂慮的，在于心腹的疾患，不是四肢的毛病。。，。

遇虜伏發，士卒悉走，唯授力戰，身被十創，手殺數人而死。。，。涿郡人崔琦因擅長于撰寫文章，而得到梁冀的喜愛。。，。

李請求官府派人緝捕，未能抓獲，他憤恨以極，竟至吐血而死。。，。　　最初，尚書令左雄，推薦冀州刺史周舉爲尚書。。，。毛義當時的喜悅，乃是爲了母親而屈就。。，。

會朝歌賊甯季等數千人攻殺長吏，屯聚連年，州郡不能禁，乃以诩爲朝歌長。。，。楊奉于外拒汜，汜兵退，苞等因將所領兵歸汜。。，。太後起駕，還沒有回到皇宮，一場豐沛的及時雨便從天而降。。，。漢使既到，便偃蹇自信；苦複遣之，虜必自謂得謀，其群臣駁議者不敢複言。。，。；

　　審配哥哥的兒子審榮爲邺城東門校尉。。。寇恂竟不拜郡，百姓遮道曰：“願從陛下複借寇君一年。。，。　　然而左雄公正精明，能洞察真僞，堅決地推行自己的主張。。，。獻帝也思念舊京洛陽，便派遣使者到李、郭汜營中傳達聖旨。。，。、莽知其不可用，敬欲獲其名，皆拜爲理軍，賜以車馬，待發。。，。這樣，匈奴就可以歸附，國家就可以無事了！”順帝采納，于是下诏命馬續招降反叛的匈奴。。，。！

　　起初，曹操在兖州時，徐翕、毛晖都是他部下的將領。。，。、這時，因孺子劉嬰並沒有即位，所以皇帝禦玺仍放在太皇太後所住的長樂宮。。，。　　[8]西域諸國侍子久留敦煌，皆愁思亡歸。。，。

等工作完成，群臣報告之後，再研究大家從前的建議。。，。馮異爲人謙遜退讓，不誇耀自己的才能、功勞，他命令他的部隊，除非跟敵人交戰或遭受敵人的攻擊，通常要排在別的部隊的後面。。，。、于是西域五十余國全都派送人質，歸附漢朝。。，。公孫瓒怒曰：“余弟死，禍起于紹。。，。軍還，李利告，“韓、樊交馬語，不知所道，意愛甚密。。，。、

　　[7]壬戌，葬孝明皇帝于顯節陵。。，。馬援說：“我還能夠身穿盔甲，上馬馳騁。。，。　　劉備回到袁紹軍中，暗中打算離開袁紹。。，。