[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。對外可以輔助弱小的蠕蠕國，對內可以防禦強橫的高車國，這是安定邊境保衛要塞的長久之計。。，。”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。這一年，他上書請求辭職，返回舊邸。。，。顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。

戍戌（二十二日），南齊軍主崔恭祖、胡松用烏布幔把陳顯達裝進去，幾個人擡著，抄小道從分碛山出均水口向南逃去。。，。、　　[4]夏季，四月，北魏朝廷命令尚書與各官署審理獄訟案件，又令饑民到燕、恒二州以及六鎮去渡災。。，。、

　　[10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。元澄率領手下的官吏們親赴蕭寶寅住處去吊喪，蕭寶寅的一舉一動，表現得與居君父之喪完全一樣。。，。

會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。行前，蕭衍對鄭紹叔說：“您就是我的蕭何和寇恂。。，。

”　　[20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。”　　庚寅，大雷戍主杜道欣馳下告變，朝廷惶駭。。，。武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。

　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。　　初，玄邈爲青州刺史，上在淮陰，爲宋太宗所疑，欲北附魏，遣書結玄邈。。，。　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。或勸弼宜早出，弼曰：“公舉兵向朝廷，此事既不可從；荷公厚恩，又義無違背，唯當以死明心耳！”乃飲藥自殺。。，。；！故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用爲主帥，飲食起居，動應聞啓，處地雖重，行己莫由。。，。；孝莊帝命溫子起草赦文，寫成之後，溫子拿著走出了宮殿，這時正遇上爾朱榮從外面進來，爾朱榮問道：“這是什麽文書？”溫子神色不變，答道：“這是聖旨。。，。？

”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；　　垣榮祖也從彭城逃到朐山，因奉命遊說薛安都不成，恐怕皇帝怪罪下來，不敢露面，前往淮陰投靠蕭道成。。，。現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。