四年（丁卯、427）　　四年（丁卯，公元427年）　　[1]春，正月，辛己，帝祀南郊。。，。、張重華使將軍牛旋拒之，退守罕，姑臧大震。。，。

”道規曰：“善！”遂往攻而得之，因傳呼曰：“已得何澹之矣”。。，。！如果有打算去的人，我絕不禁止。。，。

乞伏乾歸任命他爲東秦州刺史、休官大都統，封爲顯親公。。，。、”于是，他與禿發利鹿孤一起阻擊呂纂。。，。

　　[4]甲寅（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在仇班渠交戰，大敗慕容沖。。，。這一戰，收集了羌族居民一萬三千戶，任命乞伏審虔爲河州刺史，鎮守罕，大軍回師。。，。　　朱提王悅，虔之子也，有罪，自疑懼。。，。代郡那一帶雖然是個古老的國家，但是我們受到上天的恩寵、接受治理天下的使命卻還是新近發生的事，登國初年，已經把國名更改爲魏。。，。、　　[14]十一月，癸酉，燕主俊自薊徙都邺。。，。結果只能步步爲營，分兵攻守，這是以勞民傷財爲代價，來炫耀個人的志向。。，。

　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。”　　[7]魏金城邊固、天水梁會，與秦、益雜民萬余戶據上東城反，攻逼西城。。，。、丁亥，戰于颍水之誡橋，尚等大敗，死者萬五千人。。，。　　[2]秦王猛遺燕荊州刺史武威王築書曰：“國家今已塞成臯之險，杜盟津之路，大駕虎旅百萬，自轵關取邺都，金墉窮戍，外無救援，城下之師，將軍所監，豈三百弊卒所能支也！”築懼，以洛陽降；猛陳師受之。。，。；！　　先是，司馬楚之聚衆在陳留之境，聞魏兵濟河，遣使迎降。。，。”武威孟衛曰：“昔張文王始爲此堂，於今百年，十有二主矣，惟履信思順者可以久處。。，。

　　[47]後燕趙王慕容麟的軍隊沒有抵達魏國，拓跋窟咄逐漸前進緊逼魏王拓跋，賀染幹入侵魏國北部以響應他。。，。洛陽、太原、壺關，都應該選擇將領，增加兵力，以防患于未然。。，。、”裕曰：“正以解則好之，故不習耳。。，。蜀地富饒，戶口繁庶，諸葛武侯用之抗衡中夏，若得而有之，國家之大利也。。，。桓溫准備北伐，命令範汪率領兵衆向梁國出發。。，。

　　阿柴又命諸子各獻一箭，取一箭授其弟慕利延使折之。。，。　　[13]西秦涼州牧乞伏千年，酗酒暴虐，不理公務。。，。都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！　　過去的南部大人長孫嵩率領部衆七百多家背叛了劉顯，逃奔到五原。。，。