[16]庚寅（初三），北周把禦伯改變納言。。，。今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、　　[3]三月，乙己（初三），梁朝大赦天下。。，。

張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。　　[15]辛亥，周以侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公邕爲大司空。。，。樂運答道：“像齊桓公就是中等人；管仲爲相就可以使他成就霸業，豎貂輔政就會使國家混亂；可以使他爲善，也可以使他爲惡。。，。；

　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？太子以城中窮困，白上，請許之。。，。

等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。

”廣大悅，多赍金寶，資述入關。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。

　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。李密谏曰：“公今詐衆西入，軍事貴速，況乃追兵將至，安可稽留！若前不得據關，退無所守，大衆一散，何以自全！”玄感不從，遂攻之，燒其城門，智積于內益火，玄感兵不得入。。，。！

　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。”中書郎崔劼、裴讓之曰：“制已作訖。。。、昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！