[5]六月，庚午，魏初禁殺牛馬。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。

”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、過了一陣，孝文帝尋訪舅父家現在仍然活著的親人，查出了李安祖等人，于是，給他們全都封了候爵，加授將軍官銜。。，。有一次，東昏侯來到沈公城，有一個婦人因臨産而沒有躲逃，于是剖開産婦的腹部看是男孩還是女孩。。，。馮太後及魏主臨皇信堂，引見王公，太後令曰：“卿等以爲當存親以毀令邪，當滅親以明法邪？”群臣皆言：“二王，景穆皇帝之子，宜蒙矜恕。。，。？

淮南之議，不亦謬乎！”诏從闾議。。，。！臨啓哽塞，知複何陳！”　　蕭子響臨死前，給武帝寫了一封信，報告說：“臣的罪過已超過了山河湖海，理應甘心接受懲罰。。，。！不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！

　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、　　初，燕燕郡太守高湖奔魏，其子谧爲侍禦史，坐法徒懷朔鎮，世居北邊，遂習鮮卑之俗。。，。”于是，褚緭就去投靠了陳伯之，得到陳伯之異常的親近。。，。

”沈慶之說：“我已經知道現在面臨的危險和憂患，我已不能再保全自己了，只是想盡忠報國，始終如一罷了。。，。叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。

以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。　　[13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。這實在是天授我良機，並吞天下之時已經到來了，我們應該東西兩面一起發兵，以成席卷之勢。。，。

”王晏不予理會，回答說：“我正在喝粥，無暇顧及此事。。，。于忠領崇訓衛尉，劉騰爲崇訓太仆，加侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。

琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。

丙戍（二十八日），下诏廢除這一制度。。，。　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。我們現在八族以上的士人，品第分爲九個級別。。，。對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。

　　[13]夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。。，。臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。郁久闾豆侖勃然大怒，下令誅殺侯醫、石洛候全族，爲此，他的部衆離心離德。。，。、