元颢又擔心陳慶之暗中向梁武帝上表彙報情況，便自己給梁武帝寫了一封表文，說：“現在河北、河南全部平定了，只有爾朱榮尚敢頑抗，我與陳慶之便能擒獲他。。，。、　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。

辛亥，以司徒高肇爲大將軍、平蜀大都督，將步騎十五萬寇益州；命益州刺史傅豎眼出巴北，梁州刺史羊祉出庚城，安西將軍奚康生出綿竹，撫軍將軍甄琛出劍閣；乙卯，以中護軍元遙爲征南將軍，都督鎮遏梁、楚。。，。；、去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道于嵩山閑居寺耳。。，。！

聖明的君主深知這一情況，所以賞必行，罰必信，使親近的、疏遠的、尊貴的、卑賤的、勇敢的、怯弱的、賢德的、愚頑的各種不同類型之人，聽到鍾鼓之聲，看見旌旗之列，莫不奮發激厲，爭赴敵陣，這難道是他們厭惡活的太久了而喜歡速死嗎？正是因爲利害擺在眼前，欲罷而不能哪。。，。？、有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。

竊見頃之言便宜者，非能于民力之外，用天分地；率皆即日不宜于民，方來不便于公。。，。；萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。辛亥，歡大破兆于廣阿，俘其甲卒五千余人。。，。　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。

”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。過一會兒，水勢稍稍減弱，楊播帶領精騎三百登上南齊停在河中的戰船，對南齊圍兵大聲呼喊道：“我現在要渡河，有敢鬥能戰者請上來。。，。養戰馬多到二千多匹，制造船艦近一千艘，糧倉，錢庫都十分充實。。，。

郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、　　[24]北魏東荊州蠻人樊素安作亂，乙酉（疑誤），北魏委任左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，率領步、騎兵去討伐樊素安。。，。、這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、甲戌（二十九日），梁朝任命元法僧爲司空，並封爲始安郡公。。，。

”其余守尚書尉羽、盧淵等，並以不職，或解任，或黜官，或奪祿，皆面數其過而行之。。，。、蕭赜遣軍主桓敬等八軍據西塞，爲世隆聲援。。，。　　[18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。　　[5]三月，琅邪民王萬壽殺東莞、琅邪二郡太守劉晰，據朐山，召魏軍。。，。、