周主曰：“瑞應之來，必彰有德。。，。癸醜（初五），李淵統帥甲士三萬人從晉陽出發，在軍營門前誓師，並向各郡縣發布檄文，宣布尊立代王爲帝的意義。。，。　　元文都對于和李密的和解深感欣慰，認爲天下可以平定了，在上東門擺酒作樂，從段達以下都起身舞蹈。。，。　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。我們爭相赴死，不單是爲了國家，各位要努力作戰！”天亮後，帶兵逼近李密。。，。！

晡後，德戡盜禦廄馬，潛厲兵刃。。，。趙綽說：“根據法律不應當處死，我不敢接受诏命。。，。”上曰：“玄象久見，群臣不敢言耳。。，。

長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。于是楊堅任命高代替劉爲丞相府司馬；但還不忍心廢黜鄭譯，就暗中命令各級官吏不得向鄭譯上報公事文書。。，。；　　[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。”帝即命夜索蠍一鬥，比曉，得三二升，置浴斛，使人裸臥斛中，號叫宛轉。。，。高開道于是攻取了北平，進一步又攻陷漁陽郡，擁有數千匹馬，近一萬人，自稱燕王，改年號爲始興，都城設在漁陽。。，。爲將軍計，莫若絕親留氏，釋甲偃兵，一遵诏旨。。，。

　　[13]五月，己醜（二十三日），北周武帝率領軍隊征討突厥，派柱國原公宇文姬願、東平公宇文神舉等領兵分五路並進。。，。、　　[55]壬午，以秦王世民爲左武候大將軍、使持節、涼·甘等九州諸軍事、涼州總管，其太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台並如故。。，。、　　北齊的北徐州百姓紛紛起兵響應陳朝的軍隊，直逼北徐州的州城，祖下令大開城門，禁止人們在大路上行走，城中一片寂靜。。，。

周人東慮，恐齊好之深，齊氏西虞，懼周交之厚；謂虜意輕重，國遂安危，蓋並有大敵之憂，思減一邊之防也。。，。；庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。

　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。

盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、　　[13]李遷仕收羅部下，重整軍隊，回師進攻南康。。，。您將軍在自己的地區打仗，人們多有後顧之憂，衆寡不敵，將帥與敵軍不能相比。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。使者促之，乃發，合中有同心結數枚，宮人鹹悅，相謂曰：“得免死矣！”陳氏恚而卻坐，不肯致謝；諸宮人共逼之，乃拜使者。。，。；！

　　羅藝得到隋通直谒者溫彥博，用他作司馬。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！

另外廢陳皇後、元皇後、尉遲皇後出家爲尼姑。。。、　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。

夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。　　[19]甲辰，李淵命諸軍攻城，約“毋得犯七廟及代王、宗室，違者夷三族！”孫華中流矢卒。。，。！、陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。