榮狐疑甚久，武衛將軍泛禮固谏。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。如果遇到沒有預料到的事情發生，那麽，即使是跳越過牽引靈柩的繩索，也不會讓人在意，更何況只是要脫下麻布喪服呢。。，。及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。

黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。

帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。你們中間能夠跟我同心協力的人可以和我一道堅守此城；實在害怕本城陷落的可以隨便出城。。。；伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。

　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！

尚書令任城王元澄上書認爲：“律法最怕煩雜苛刻，治政貴在清平簡約。。，。昭儀自以年長，且先入宮，不率妾禮。。，。　　[14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；　　高肇說帝，使宿衛隊主帥羽林虎贲守諸王第，殆同幽禁，彭城王勰切谏，不聽。。，。劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。中部曹華陰楊椿谏曰：“陛下荷祖宗之業，臨萬國之重，豈可同匹夫之節以取僵仆！群下惶灼，莫知所言。。，。！

辛未（二十日），孝武帝再次采納洛陽文武官員的建議答複高歡，並且派舍人溫子升替自己撰寫诏書送給高歡，說：“朕連短刀都不用動一下，就這麽坐著成爲了天子，說起來生我的是父母，而使我尊貴起來的卻是高王您，現在如果我無緣無故背叛您，打算和您相互進攻討伐，那麽也讓災難降臨到我和我的子孫身上，跟您的誓言中說的一樣。。，。　　[5]戊寅，魏以征西大將軍、安樂王長樂爲太尉，尚書左仆射、宜都王目辰爲司徒，南部尚書李爲司空。。，。、惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。敖曹馬稍絕世，左右無不一當百，時人比之項籍。。，。

　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。　　[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。宇文泰通過元毗給孝武帝遞送了表章，說：“大臣賀拔嶽突然死于非命，都督寇洛等人要我暫且掌握這兒的軍事權力。。，。　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。　　已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。　　[36]魏盜賊日滋，征討不息，國用耗竭，豫征六年租調，猶不足，乃罷百官所給酒肉，又稅入市者人一錢，及邸店皆有稅，百姓嗟怨。。，。