褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。　　[11]劉宋房崇吉堅守升城，能作戰的士卒不過七百人。。，。　　[3]魏統軍李佐攻新野，丁亥，拔之，縛劉思忌，問之曰：“今欲降未？”思忌曰：“甯爲南鬼，不爲北臣！”乃殺之。。，。？！如果軍用物資豐富，就是劉出動全部軍隊，也不敢窺伺淮北之地。。，。

夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。

于是，宣武帝诏令撤消對于忠的封賞，特升進他爲太府卿。。，。武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。　　[14]北魏太子元恂不喜歡學習，長得身肥體胖，熬受不了河南夏天的炎熱，經常思念回到北方去。。，。您可以拿著他的武器，配備部下，派陸攸之做前鋒。。，。

　　景伯母崔氏，通經，有明識。。，。任命劉浚爲侍中、中書監、司徒和錄尚書六條事，加授南平王劉铄爲開府儀同三司，任命南兖州刺中建平王劉宏爲江州刺史。。，。、　　[11]臨川王宏妾弟吳法壽殺人而匿于宏府中，上敕宏出之，即日伏辜。。，。”　　[23]北魏孝文帝策劃入侵南齊，召集公卿到清徽堂，對他們說：“朕擇地遷都中原，現在各方面基本就緒，唯有南方之寇沒有平定，如何能仿效近世以來的天子們安于深宮帷幕之中呢？現在朕南征的決策是不會改變的了，只是不知道時機的遲早。。，。？

安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。適逢高帝派遣荀伯玉前來，命令垣崇祖前去處理邊疆上的事務。。，。　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。道隆昵于廢帝，嘗無禮于建安太妃；至是，建安王休仁求解職，明帝乃賜道隆死。。，。；他看到軍隊中有生病的士兵，還親自去安撫慰問。。，。

在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。　　久之，虎使竟不再來，魏主引公卿問行留之計，公卿或以爲宜止，或以爲宜行。。，。　　秦、益二州刺史恒農李洪之以外戚貴顯，爲治貪暴，班祿之後，洪之首以贓敗，魏主命鎖赴平城，集百官親臨數之；猶以其大臣，聽在家自裁。。，。；、鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。

若不狠狠地實行誅殺、懲治，另外培植親信，恐怕您回到北方之時，還未過太行山，內亂便會發生。。，。、法度盛陳拷訊之具，诘翂曰：“爾求代父，敕已相許，審能死不？且爾童呆，若爲人所教，亦聽悔異。。，。？

諸將三百余人伏颢賬前請曰：“陛下渡江三千裏，無遺镞之費，昨荥陽城下一朝殺傷五百余人，願乞楊昱以快衆意！”颢曰：“我在江東聞梁主言，初舉兵下都，袁昂爲吳郡不降，每稱其忠節。。，。！梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。

陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。　　[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。