[24]庚午（二十八日），北齊國主高洋因爲司馬子如是神武帝高歡的舊臣，重新任命他爲太尉。。，。　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[17]吐谷渾侵犯涼州，隋文帝派遣行軍元帥樂安公元諧等統率步、騎兵數萬人反擊吐谷渾。。，。、周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。

中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。　　晉州刺史皇甫續將之官，稽首言陳有三可滅。。，。　　辛未（二十日），北周誅殺了代王宇文達、騰聞王宇文和他們的兒子。。，。、　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。所過州縣，五百裏內皆令獻食，多者一州至百，極水陸珍奇；後宮厭饫，將發之際，多棄埋之。。，。；

他家世代都是可汗，統治著突厥西部，現在聞知射匮失去官職，已附于處羅可汗了。。，。渾賊狂，妻子懷怖，並思歸化，自救危亡。。，。蕭繹用很多財物資助張缵，叫他趕往雍州。。，。

”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。　　[4]當初，文帝夢見洪水湮沒了都城，心裏厭惡舊都城，所以遷都大興。。，。”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。

今天我又被大家推舉爲瓜州刺史，這是明知錯誤而加以仿效，會罪上加罪啊。。，。坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。　　離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。

宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。

九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。