[21]張申攻廣平，王祖攻樂陵；壬午，燕高陽王隆將兵討之。。，。；我雖有時盛怒，不聽你的勸告，但是我最後還是深思你的話。。，。”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、　　[16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。

姚平帶領部隊撤退而走，拓跋追擊他們。。，。謝玄入朝，向謝安詢問應對之策，謝安一副平靜的樣子，回答說：“已經另有打算了。。，。謝綜、孔熙先笑話他說：“詹事範晔當初是卷袖怒目、躍馬馳騁，顧盼自如，自認爲是一代豪傑。。，。、　　[31]秋，七月，秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成戰于孫丘谷，方成兵敗。。，。、

非汝，誰與成之！”　　慕容楷、慕容紹向慕容垂進言說：“主上的驕縱傲慢已經非常嚴重，叔父建立中興大業，就在此行！”慕容垂說：“對。。，。！、安都挺身奮擊，流血凝肘，矛折，易之更入，諸軍齊奮。。，。

　　沮渠蒙遜引兵攻姑臧，隆遺使求救于河西王利鹿孤。。，。　　[27]劉宋太子率更令何承天撰寫《元嘉新曆》，呈報給文帝。。，。

二月，癸未朔（初一），派遣將軍于栗帶領騎兵一萬人討伐不聽從大赦命令，仍然叛亂的人，所到之處，全部平定。。，。悉收其衆，以代人庫狄幹爲北部大人。。，。安颉說：“現在我們把各個將領的坐騎集中起來，可以湊到二百匹，我請求招募敢死的士卒，沖出城去打擊敵人，即使不能擊破敵人，也可以打擊他們的銳氣。。，。襄博學，善談論，江東人士皆重之。。，。谯道福攻陷了巴東，殺死那裏的守將溫祚、時延祖。。，。、

　　田奇回到建康，文帝召集太子劉劭及各位大臣前來商議，大家一致認爲應該答應北魏的聯姻，只有江湛反對說：“戎狄沒有親情，答應他不會有什麽好處。。，。桓玄進入京師，宣稱皇帝下诏書，命令解除戒嚴。。，。而且，彭城王劉義康剛剛去世，我這樣做，別人將會說我是不再有慈愛之心的人了。。，。隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、敬宣坐免官，削封三分之一，荊州刺史劉道規以督統降號建威將軍。。，。　　[3]北魏國主拓跋焘把西海公主嫁給了柔然汗國的敕連可汗郁久闾吳提。。。

　　[22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、　　[10]冬，十月，燕鎮南將軍慕容塵攻陳留太守袁披于長平；汝南太守朱斌乘虛襲許昌，克之。。，。；

　　[15]冬季，十月，前秦國主苻崇被梁王乞伏乾歸驅逐，去投奔隴西王楊定。。，。漢主勢大發兵，遣叔父右衛將軍福、從兄鎮南將軍權、前將軍昝堅等將之，自山陽趣合水。。，。、王慧龍的左右親信都勸阻他說：“宋人的陰謀不會停止，不殺呂玄伯，沒有辦法阻止將來再發生這樣的事。。，。　　八月，丙寅朔，魏王徙軍常山之九門。。，。

　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；　　在此以前，劉浚從揚州刺史而被調到京口鎮守。。，。

率領二十多萬兵衆，從石門渡過了黃河，長驅直入，奔赴邺城。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。”尚書張華曰：“侵掠鄰國，兵連禍結，此既能往，彼亦能來，非國家之福也。。，。

　　[28]投奔北涼的禿發保周又從北涼逃奔北魏。。。帝大驚，立召俟問之曰：“卿何以知其然也？”俟曰：“高車不知上下之禮，故臣臨之以威，制之以法，欲以漸訓導，使知分限。。，。？加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、像陛下這樣神明威武，適應天意，威名遠播海外，擁有強兵勁旅百萬，韓信、白起那樣的良將布滿朝廷，而江南彈丸之地，獨敢違抗王命，豈能再留下他們而交給子孫後代呢！《詩經》雲：‘出謀劃策人太多，因此事情不成功。。，。！、