穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實兄，未經爲臣。。，。”元義又派中常侍賈粲陪侍孝明帝讀書，暗中命令他提防監視孝明帝的行動。。，。我研究過聲調本身，宮、商兩音應當低沈，徵、羽兩音應當輕清。。，。、

與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。張永派遣司馬崔勳之等人率領軍隊同劉義宣會師。。。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。

傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。　　景伯母崔氏，通經，有明識。。，。

丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。

閏月，壬寅，天光自長安，兆自晉陽，度律自洛陽，仲遠自東郡皆會于邺，衆號二十萬，夾洹水而軍，節闵帝以長孫稚爲大行台，總督之。。，。楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、　　[21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。範義的母親、妻子和孩子此時都在廣陵城裏，有人對範義說：“此事一定不能成功，你怎麽不走啊？”範義說：“我是人家的屬官。。，。？、沈攸之把錢溪送來劉胡士卒的耳朵、鼻子，送給濃湖守軍，袁異常驚駭恐懼。。，。、

　　[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、適逢高帝派遣荀伯玉前來，命令垣崇祖前去處理邊疆上的事務。。，。有時，蕭子良還親自給和尚們端飯送水，世間都認爲他有失宰相體統。。，。”壬午，又诏損皇後私府之半，六宮嫔禦、五服男女供恤亦減半，在軍者三分省一，以給軍賞。。，。、”帝曰：“彼降款虛崐實，誠未可知。。，。”元徽和楊侃都說：“如果爾朱世隆被殺，那麽爾朱仲遠和爾朱天光怎麽還會來呢！”孝莊帝也認爲他們二人說的對，元徽又說道：“爾朱榮腰間經常帶著刀，也許逼急了會傷人的，事發的時候希望陛下起身躲避一下。。，。！

既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？　　[3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。彌俄突與佗汗可汗在蒲類海交戰，沒有取勝，向西逃到三百多裏遠的地方去了。。，。