颢以冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，孚封送其書于魏主。。，。、琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。往年冬天大駕停在邺城，雖然正當農閑之時，但仍使每家每戶出資出力供奉，不勝辛勞破費。。，。

　　[9]夏，四月，浮山堰成而複潰，或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵，乃運東、西冶鐵器數千萬斤沈之，亦不能合。。，。、爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。　　當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。

示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！

相持的時間一長，強弱的差距將會更大，再托延下去，我們簡直不能自存。。，。”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。；

劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、　　[7]蕭道成認爲黃回終究是禍患。。。戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。

沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？　　治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。

蔡興宗謂尚書右仆射王曰：“此雖凶悖，要是天下之主，宜使喪禮粗足；若直如此，四海必將乘人。。，。；　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。

西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。道固拒守不降，白曜築長圍守之。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。

　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。　　臣光曰：孔子稱“鄙夫不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。。，。；　　侍中、領軍將軍吳平侯，雅有風力，爲上所重，軍國大事皆與議決，以爲安右將軍，監揚州。。，。、

　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。孝武帝就讓禦史中丞庚徽之上書要求罷免沈慶之的官職，而又假裝下诏說不要追究，想以此刺激沈慶之攻戰。。，。

都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！殷琰任命杜叔寶爲長史，裏裏外外一切軍事要事，都由杜叔寶獨斷專行。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、