十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。”苻堅說：“我正要招攬各路英雄以廓清四海，爲什麽要殺掉他們！況且他們剛剛到來，我已經誠心誠意地接納了他們，庶民百姓尚不食言，何況是萬乘之君呢！”于是苻堅任命慕容垂爲冠軍將軍，封爲賓徒侯，任命慕容楷爲積弩將軍。。，。！乃更始立學舍，教人戰鬥之術，殆非所以馴致升平也。。，。　　[13]丙子（二十日），北魏國主拓跋派遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤率兵襲擊庫狄、宥連、侯莫陳三個部落，並且把它們全部擊破，追擊奔襲到大峨谷，在那裏安置了守衛部隊之後才返回。。，。、

于是晉昌太守王德、敦煌太守趙郡孟敏皆以郡降業。。。、”于是他就選擇五千名善于射箭的鮮卑人，用鐵鏈把他們的馬匹聯結起來，形成方陣，布置在前面。。，。拓跋任命封懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。　　[3]當初，東晉雍州刺史魯宗之投奔北魏，他的兒子魯軌做了北魏的荊州刺史、襄陽公，鎮守長社，他經常想回到南方，只是由于當年曾經殺了劉康祖和徐湛之的父親，所以不敢回去。。，。、　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、

宜分諸部爲二，令此兩人統之；兩人素有深雠，其勢莫敢先發。。，。；你們大家共勉吧！”于是，王鎮惡身先士卒，沖在最前面，士卒們士氣高漲，踴躍奮擊，在渭橋大敗後秦姚丕的軍隊。。，。！　　[5]金成王乾歸立其子熾磐爲太子。。。　　孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。爭到最後，雙方都怕自己陷得不深、動手不早，殺了一百人還說自己並未滿足。。，。、北魏國主于是命令高允寫诏書：誅斬崔浩和他的幕僚宗欽、段承根等人，以及他們的部屬、僮仆，共有一百二十八人，全都夷滅五族。。，。、

由是元顯日益驕侈，諷禮官立議，以己德隆望重，既錄百揆，百揆皆應盡敬。。，。冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。以王洛兒、車路頭爲散騎常侍，叔孫俊爲衛將軍。。，。、

謂公卿曰：“卿輩前謂我用崔浩計爲謬，驚怖固谏。。，。夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。　　謝晦想要派兵襲擊湘州刺史張，何承天因爲張的哥哥、益州刺史張茂度與謝晦私交甚好，就說：“張的態度還不明朗，不應該輕率地發動攻擊。。，。、　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；

又江南白丁，輕易進退，此其所以敗也。。，。殺燕右仆射陳留悼王紹，生禽魯陽王倭奴、桂林王道成、濟陰公尹國等文武將吏數千人，兵甲糧貨以钜萬計。。，。、　　[15]北魏進入中原以來，雖然也常常使用古代禮儀來祭祀天地、祖廟和各種神靈，卻仍在沿循舊有習俗，祭祀的胡族神很多。。，。、　　[7]當兩大錢行之經時，公私不以爲便；己卯，罷之。。，。；”劉牢之的軍隊急速行進了二百裏，到了五橋澤，爭搶後燕的輕重物資，慕容垂迎頭攻擊，大敗他們，斬首數千人。。，。　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、