[3]當初，東晉雍州刺史魯宗之投奔北魏，他的兒子魯軌做了北魏的荊州刺史、襄陽公，鎮守長社，他經常想回到南方，只是由于當年曾經殺了劉康祖和徐湛之的父親，所以不敢回去。。，。、前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。　　[7]夏季，四月，桓溫任命他的弟弟黃門郎桓豁爲都督沔中七郡諸軍事，兼任新野、義城二郡太守，統率軍隊攻取了許昌，打敗了前燕將領慕容塵。。，。、

今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。。，。　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。

　　呂纂對齊從說：“你前次砍我，豈不是太過分了嗎？”齊從流著淚說：“隱王是先帝所立。。，。？衆人全都服從了他，沒有人敢仰頭觀望。。，。阿柴又把剩下的十九支箭合在一起，叫慕容慕利延折斷，慕利延無法折斷。。，。在進攻作戰時，搶先上前占領敵陣的人，便把一些繳獲的戰利品賞賜給他，臨陣怯懦、畏縮不前的人便用石頭砸他的腦袋，把他處死。。，。、

　　[19]曹龍請降于魏，執送張外，斬之。。，。　　[10]前秦北地長史慕容泓聽說後燕王慕容垂攻打邺城，逃奔到關東，收攏會集鮮卑人，多達數千，返回駐紮在華陰，打敗了前秦將軍強永，他的兵衆于是就更多了。。，。殷仲堪雖然外表是與楊期結交，內心裏卻懷疑他的用心，所以對楊期苦苦勸阻，還擔心不能阻止楊期的行動，又派遣他的堂弟殷去北部地區駐紮，用來遏止楊期。。，。

”拓跋焘說：“果然如我所說的那樣，筆頭公可稱得上是國家棟梁之臣啦！”　　[18]魏主使員外散騎常侍高濟來聘。。，。！夏季，四月，司馬勳率領步、騎兵三萬人前往，在五丈原遇上了前秦王苻健的阻擊。。，。、

于是朝廷大事常決于穆之者，並悉北谘。。，。後歲余，西燕主永悉誅燕主俊及燕主垂之子孫，男女無遺。。，。下诏大赦曰：“朕以寡薄，猥承休命，不能懷遠以德，柔服四維，至使戎車屢駕，有害斯民，雖百姓之過，然亦朕之罪也。。，。　　[28]癸醜（初五），東晉益州刺史鮑陋去世。。，。愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、遣姚崇寇洛陽，河南太守夏侯宗之固守金墉，崇攻之不克，乃徙流民二余戶而還。。，。

你當年不向姚興叩頭，今天爲什麽偏偏來拜見我？我活著的時候，你就不把我當作帝王；我死後，你們這些人舞文弄墨，還不知把我作踐到何種地步！”于是，殺掉了韋祖思。。，。；？！垂之再圍邺也，秦故臣西河朱肅等各以其衆來奔。。，。

這些人推辭說：“陛下厭倦困苦，安于享樂，自取危難。。，。”著作令史闵湛、郗標，性情乖巧、奸佞，很受崔浩寵信，崔浩曾經注解《易經》、《論語》、《詩經》、《書經》，闵湛、郗標就上疏建議說：“馬融、鄭玄、王肅、賈逵所作的注解，都不如崔浩的准確有深度，我們懇求陛下沒收國內由這些人作注的各種書，頒布崔浩的注本，命令全國上下都來學習。。，。、　　[5]成帝下诏，王公以下至于平民，都確定現居的籍貫，著錄于戶口版籍。。，。

焦遺的兒子焦華，非常孝順，乞伏乾歸打算把女兒嫁給他。。，。　　[28]夏王勃勃立夫人梁氏爲王後，子爲太子；封子延爲陽平公，昌爲太原公，倫爲酒泉公，定爲平原公，滿爲河南公，安爲中山公。。，。；戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。　　上登石頭城，有憂色，謂江湛曰：“北伐之計，同議者少。。，。

　　[3]戊子（十九日），北魏材官將軍和突進攻黜弗、素古延等幾個部落，把他們全都打敗。。，。、他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。