拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、　　[6]唐契之攻阚爽也，爽遣使詐降于沮渠無諱，欲與之共擊契。。，。張重華的部將宋秦等人率領二萬多戶人家向後趙投降。。。堅以中壘將軍梁成爲荊州刺史，配兵一萬，鎮襄陽，選其才望，禮而用之。。，。

　　[32]後秦王姚苌派人去向前秦王苻堅索取傳國印玺，說：“姚苌按順序承接天命，可以把玉玺交給我。。，。征召雍州牧钜鹿公苻睿爲都督中外諸軍事、衛大將軍、錄尚書事，給他配備五萬士兵；任命左將軍窦沖爲長史，龍骧將軍姚苌爲司馬，來討伐慕容泓。。，。；、石虎極其殘暴，死未瞑目，子孫爭國，上下乖亂。。，。魏人送白鹿詣平城，魏主喜曰：“我外家也。。，。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。

　　正巧，謝晦的兩個女兒將分別嫁給彭城王劉義康、新野侯劉義賓，所以，謝晦派他的妻子曹氏和長子謝世休送女兒抵達建康。。，。、蘭汗派他的侄兒蘭全討伐慕容奇，慕容奇消滅了蘭全，一匹馬也沒有返回，便進駐乙連。。，。封敕文事先就在外圍挖好了幾重壕溝，然後派兵嚴加防守，兩軍在這裏搏鬥，從夜裏一直殺到第二天早晨。。，。

　　[24]南燕國主慕容超派遣左仆射張華、給事中宗正元作爲使節，向後秦進獻皇家歌舞伎一百二十人。。，。、修司馬刁弘帥文武佐吏來赴，裕登城謂之曰：“郭江州已奉乘輿返正于尋陽，我等並被密诏，誅除逆黨，今日賊玄之首已當枭枭于大航矣。。，。

　　[10]孫恩陷滬渎，殺吳國內史袁崧，死者四千人。。，。劉猗使缪嵩還邺白，疑尚不能救，沈吟未決。。，。”秘書監皇甫真向慕容恪進言說：“慕輿根本來就是庸人豎子，過去蒙受先帝厚重的恩寵，被引用參與輔佐朝政。。，。衆將領都說：“殿下來的時候，選擇道路非常迅速，如今到了這裏卻長久地停留而不再前進，這是爲什麽呢？”慕容農說：“我來得迅速的原因，是擔心余馀會越過白狼山強取豪奪，侵擾百姓。。，。？

從事中郎謝晦曰：“休元輕易，不若羨之。。，。”曰：“善！”　　建威將軍慕容翰對慕容說：“宇文部強盛日久，屢次成爲國家的憂患，現在宇文逸豆歸篡權奪國，群情不肯依附。。，。！”當時，四部總監共同坐在公堂之上，一道處理訴訟案件，從沒有羁押、囚禁、久拖不決的苦處，境內安定。。，。、募兵因風縱火，急擊魏軍，魏軍大亂，驚起，棄營跣走；燕將軍乞特真帥百余人至其帳下，得衣靴。。，。；敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。

　　冬，十月，謝尚遣冠軍將軍王俠攻許昌，克之。。，。從此以後，北魏每位皇帝即位時都要接受符。。，。閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、天下的罪惡何時都是相同的，而劉裕一概免除觸犯衆怒的人的罪名，是做得太過分了！　　[7]奉晉恭帝爲零陵王；優崇之禮，皆仿晉初故事，即宮于故秣陵縣，使冠軍將軍劉遵考將兵防衛。。，。；！冉闵親自前往詢問，王泰仍然堅持說傷勢嚴重。。，。

燕以拔爲幽州刺史，鎮令支，以中堅將軍遼西陽豪爲本郡太守。。，。那些將領們說：“這次您到很遠的地方去討伐桓謙，能否勝利還很難說定。。，。而衛大將軍麟每沮其議，隆成列而罷者，前後數四。。，。

現在，派護軍將軍臧質捧著皇帝的玉玺绶帶去迎接彭城王劉義康正式登基。。，。　　[21]十一月，壬午（二十七日），北魏國主拓跋嗣派遣使者到各州巡察，檢查核對守宰等地方官的資産錢財，凡不是從家裏自己帶出來的東西，全部當作贓物記錄下來。。，。桓謙坐著一條船逃走去投奔苟林，劉道規追上把他殺了。。，。如果讓他們獨當一面，天下太平沒變亂時，盡可以忠于職守，但如果一旦有事，就一定會成爲禍亂的根源！”孝武帝沒有信從他的話。。，。！陛下既不可親禦六師，雖有精兵，未睹良將。。，。

我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。今欲追蹤衛、霍，自非大田淮、泗，內實青、徐，使民有贏儲，野有積谷，然後發精卒十萬。。，。、設置了百官，在郊外祭祀天地，使用天子的禮節器樂。。，。　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。拓跋向封懿詢問燕氏政權過去的一些事情，封懿在回答時，疏略而且傲慢，也被免去一切官職，在家閑居。。，。氐王楊玄遣其弟難當將兵拒谘，谘擊走之。。，。

戊寅，燕散騎侍郎馀蔚帥扶馀、高句麗及上黨質子五百余人，夜，開邺北門納秦兵，燕主與上庸王評、樂安王臧、定襄王淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等奔龍城。。，。、跋乃即天王位於于昌黎，大赦，诏曰：“陳氏代姜，不改齊國，宜即國號曰燕。。，。　　後燕王慕容垂任命慕容農爲使持節，都督幽州、平州、北狄諸軍事及幽州牧，鎮守龍城。。，。、這是上天幫助您建立偉業呀！”拓跋焘說：“我現在正在東方，與燕國用兵，還沒有機會進攻西方。。，。！徐佩之懷疑謝晦裝病，另有陰謀，于是他聲稱這是徐羨之的想法，把它告訴了傅亮，想要讓傅亮草擬诏書，誅殺謝晦。。，。