暮末厚資送成都，遣將軍王伐送之。。，。朝廷下诏任命光祚等人爲河北等幾個郡的太守，都在濟北、濮陽等處駐紮，羁縻從屬于溫詳；溫詳失敗後，他們都向後燕軍投降。。，。；、裕且戰且退，所領死傷且盡，至向戰處，令左右脫取死人衣以示閑暇。。，。到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、甲子（十四日），劉裕派遣輔國將軍王仲德、廣川太守劉鍾、河間內史蘭陵人蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等人帶兵追擊盧循。。，。、

　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、癸亥（二十四日），姚泓攜妻子兒女、文武百官，前往王鎮惡的大營投降，王鎮惡把他們交給下屬官吏關押。。，。、中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。”帝顧太子曰：“直哉！此人情所難，而允能爲之！臨死不易辭，信也；爲臣不欺君，貞也。。，。；！

我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。”置將相、群卿、百官，承制假授；建天子旌旗，出入警跸如漢初諸候王故事。。，。；、

　　劉宋朝廷又加授北秦州刺史楊難當爲征西將軍；楊難當任命侄子楊保宗爲鎮南將軍，鎮守宕昌；楊難當任命兒子楊順爲秦州刺史，駐守上。。，。；　　[3]夏，四月，燕主俊自和龍還薊。。，。慕容隆說：“現在，老百姓都安居樂業，並不希望發生戰亂，吳柱等人用謊言和詐騙來迷惑愚昧的民衆，在誘騙和裹脅之下，他們才能暫時聚在一起，根本沒有什麽作爲。。，。

　　[21]燕以河間公熙爲侍中、車騎大將軍、中領軍、司隸校尉，城陽公元爲衛將軍。。，。、今奉王命以討之，可未陳而擒也。。，。遼西王慕容農爲都督並、雍、益、梁、秦、涼六州諸軍事，並州牧，鎮守晉陽。。，。、　　[35]鮮卑劉頭眷擊破賀蘭部于善無，又破柔然于意親山。。，。　　[23]秦隴西王碩德攻姜乳于上，乳率衆降。。，。　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、

纥提將奔劉衛辰，追及之，纥提亦降，悉徙其部衆于雲中。。，。前燕國主慕容十分害怕，派侍中蘭伊責備慕容評說：“你是高祖慕容的兒子，應當爲宗廟國家擔憂，爲什麽不安撫戰士反而販柴賣水，只執迷于錢財呢！府庫裏的積蓄，朕與你共享，哪裏有什麽貧窮可憂慮！如果敵人最終進占，家國全都滅亡，你擁有錢帛又想往哪裏放呢！”于是就命令把他的錢帛全部發給軍中士兵，而且督促他出戰。。，。！”裕曰：“我往彼亡，何爲不利！”四面急攻之。。，。！召奚斤還平城，留兵守虎牢；使娥清、周幾鎮枋頭；以司馬楚之所將戶口置汝南、南陽、南頓、新蔡四郡，以益豫州。。，。；、

十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；傅亮、蔡廓常說：“徐公通曉萬事，善于調解糾紛。。，。、　　[23]辛亥，魏人築平城外郭，周圍三十二裏。。，。

　　[15]秋，七月，魏兖州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌，東至彭城，將軍劉該降之。。，。當他進宮晉見拓跋焘，打算奏請這件事時，拓跋焘正在同給事中劉樹下圍棋，他的心思沒在古弼身上。。，。當夜，趕回龍城，向北門發動進攻，沒有攻克，露宿在城門之外。。，。如果把進攻援解下來，相持不下，他們就會了解到我們的虛實。。，。

段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、劉裕問劉毅府的谘議參軍申永說：“現在應當怎麽做才合適？”申永說：“消除那些以往的隔閡，加倍向百姓官員施加恩惠，重新嚴格按照門第來加封官職，公開地擢升有才能的人，不過這樣罷了。。，。？看見這種情況的人都知道這時候慕容會已經心懷不軌。。。

　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。氐、羌兩族一萬多人、休官、屠各部族兩萬多人都起兵響應邊固、梁會。。。、群臣當中說不能討伐晉朝的人，全都是忠臣，希望陛下聽從他們的意見。。，。”浚陽驚曰：“今當柰何？”法瑜勸入據石頭。。。？

如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。　　苻堅任命毛當爲徐州刺史，鎮守彭城；毛盛爲兖州刺史，鎮守湖陸；王顯爲揚州刺史，戍守下。。，。；　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。裕兵不滿千人，倍道兼行，與恩俱至丹徒。。，。慕容永失敗以後，他被安置在和龍居住。。，。