”夫以世宗神武，將相良猛，財賦充實，所拓廣遠，猶有悔焉。。，。兩儀相參，日月之行，曲直有差，以生進退。。，。十二年秋七月辛亥朔，日有蝕之，在翼八度，荊州宿也。。，。幾個月以後，樊英聲稱病重，诏書要他以光祿大夫的身份休假。。，。他被舉薦爲孝廉，三公府同時召用他，他都不去。。，。諸侯王法駕，官屬傅相以下，皆備鹵簿，似京都官騎，張弓帶鞬，遮迾出入稱促。。，。

是時，鄧太後攝政，以清河王子年少，號精耳，故立之，是爲安帝。。，。建光元年九月己醜日，郡國三十五處地震，或地開裂，震壤城牆房屋，壓死百姓。。，。

焉耆國王居南河城，北去長史所居八百裏，東去洛陽八千二百裏。。，。趙國人毛苌傳授《詩經》，這是《毛詩》，沒能立爲博士。。，。老翁得知，笑著下樓，用一個指頭提著上了樓。。，。郃指星示雲：“有二使星向益州分野，故知之耳。。，。從此禮制大亂，到處發生戰爭；上下都沒有法可遵循，諸侯和陪臣，不過是柱上方木和梁上短柱一類小材。。，。；

辛未，有白氣像一匹布練直指北鬥第四星。。，。右揚州刺史部，郡六、縣邑、侯國九十二。。，。、

檀石槐不肯接受，而且入侵掠奪越來越嚴重。。，。單于歲盡辄遣使奉奏，送侍子入朝，中郎將從事一人將領詣阙。。，。同月十八日壬戌，武庫失火，燒毀兵器。。，。

趕上曹操平定黃河以北，間柔率領鮮卑、烏桓人歸附，曹操隨即任命間柔焉校尉。。，。、譯文：唐檀，字子産，豫章南昌人。。，。）八城，戶六千九十四，口二萬九千六十。。，。