[15]辛亥，周以侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公邕爲大司空。。，。”陳寶應的怒意才稍爲平息，又因爲虞寄有民望，所以寬容他。。，。　　甲子，堅發關中兵，以韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等皆爲行軍總管，以討迥。。，。、

　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。　　[33]乙巳（二十九日），方與縣的賊帥張善安襲擊並攻陷了盧江郡，于是渡江，在豫章歸附了林士弘。。，。然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。王仁恭、高君雅與突厥交戰不利，李淵怕一起被治罪，非常憂慮。。，。、

　　另一天，宣帝假借了齊王宇文憲的事情責備宇文孝伯說：“你知道齊王謀反的事，爲什麽不說？”答道：“臣知道齊王忠于國家，由于被一幫小人造謠中傷，我說話一定不被陛下采納，所以不說。。，。？此誠危事，誰能往者？”衆莫對，唯羅士信及曆城秦叔寶請行。。，。？所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。

高歸彥長期以來擔任領軍，軍士們一向對他很敬服，這時都放下兵器不再抵抗，成休甯才歎息著讓開了。。，。仁果計窮，己酉，出降；得其精兵萬余人，男女五萬口。。，。；武周稱疾臥家，豪傑來候問，武周椎牛縱酒，因大言曰：“壯士豈能坐待溝壑！今倉粟爛積，誰能與我共取之？”豪傑皆許諾。。，。？！昌城公宇文深出使突厥還沒有回來，武帝派開府儀同三司宇文德送去诏書將他就地殺死。。，。

　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。　　[2]東魏的禦史中尉高仲密娶了吏部郎崔暹的妹妹作妻子，不久之後又將她遺棄了。。，。

”　　[59]南郡王中兵參軍張彪等人在若邪山起兵，一氣攻破浙東好幾個縣，擁有數萬人馬。。，。然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。

隋文帝下诏書說：“突厥沙缽略可汗以往雖然與隋朝和親交好，仍是兩個國家；現在君臣有序，便成了一國。。，。；及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！　　劉文靜謂裴寂曰：“先發制人，後發制于人。。，。桃棒既降，賊景必驚，乘此擊之，可大破也。。，。

”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。

　　初，消難遣上開府儀同大將軍段將兵圍順州，順州刺史周法尚不能拒，棄城走，消難虜其母弟而南。。，。”文帝稍微有些回心轉意，于是將史萬歲革職爲民。。，。王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、

代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；自結發從軍，未嘗敗北，深爲鄰敵所憚。。，。