[5]夏季，四月，癸巳（初七），劉宋朝廷改封西陽王劉子尚爲豫章王。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。　　[3]北魏馮太後行爲不正，因情夫李奕之死，深深怨恨她的嫡子獻文帝，于是秘密下毒。。，。約懼，不覺上起，猶坐如初；乃還，未至床而憑空，頓于戶下，因病。。，。；

再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；議論朝事的人都說，武帝要比魏文帝曹丕好些，但不如東漢明帝劉莊。。，。　　孝武帝宣布讓在原籍廣甯擔任太守的任祥兼任尚書左仆射加開府儀同三司，任祥棄官逃走，渡過黃河，占據了郡城等待高歡前來。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。

軍人排閣入，于暗中牽出，斬之。。，。武帝即位以後，垣崇祖曆經升遷，擔任了五兵尚書；荀伯玉曆經升遷，擔任了散騎常侍。。，。；文成帝很器重高允，平時經常稱高允爲令公，而不叫他的名字。。，。

劉燮派中兵參軍馮景祖率軍襲擊毛惠連。。。李沖死後，孝文帝落淚痛苦，悲不自勝，並追贈他爲司空。。，。　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。阿那瓌歸順北魏後，讓他住在燕然館中。。，。臣辄集尚書已下、令史已上于尚書都座，以彪所犯罪狀告彪，訊其虛實，彪皆伏罪。。，。、

高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。朝廷的六軍精練勇猛，武器犀利，用來對付那些沒有經過訓練的叛亂部隊，形勢相差很多，請陛下不要憂慮。。，。

　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。”衆人還遲疑不定，韋睿指著旄節說道：“朝廷給了我這東西，不是用來做裝飾的，我韋睿的軍法是不容違反的。。，。朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、甲寅（十二日），順帝任命謝爲侍中，另外任命王儉爲左長史。。，。長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、