張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。

　　[10]丙戌（二十四日），北齊任命兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。有人問其原因，楊智積說：“你不理解我！”楊智積的用意是怕他的兒子有才能而招來災禍。。，。！百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。

　　[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、　　俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。隋軍人人驚惶恐懼，軍隊部署已亂，各路兵馬分離渙散。。，。

　　[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。染幹得到您的恩惠，如枯樹長出新葉，枯骨長出新肉一樣，願意千世萬代崐，永遠爲大隋牧養牛馬。。，。陸令萱有一天忽然用皇後的衣服給穆昭儀穿著起來，又另外做了華美的帳子，乃至枕席用器和玩賞物品，無不珍貴奇特。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。

　　[16]六月，乙酉，周使禦正殷不害來聘。。，。朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！　　荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。”于是孟才聯合了與他有恩舊的人，率領數千名部下，約定早晨起床後准備出發時襲擊宇文化及。。，。

故世基之寵日隆而隋政益壞，皆德彜所爲也。。，。　　冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。

走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。

　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。　　帝不堪憂辱，詠謝靈運詩曰：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。。，。旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。