岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。建德定都樂壽，命所居曰金城宮，備置百官。。，。

晉州原先是高歡起兵發迹的地方，也是鎮守統轄要害重地，現在我們去進攻晉州，對方一定要派兵來救援；我們的軍隊嚴陣以待，發起攻擊後一定可以攻克。。，。；　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。

帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。

上知之，問朝臣曰：“近聞至日內外百官相帥朝東官，此何禮也？”太常少卿辛對曰：“于東宮，乃賀也，不得言朝。。，。？正逢榆林郡遇大饑荒，郭子和暗地結交了敢死之士十八人進攻郡門，抓住郡丞王才，曆數他不體恤百姓疾苦的罪狀，將王才處死，開倉赈濟百姓。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、宇文述進兵攻破晉陵城東營柵，然後回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊；又派遣軍隊從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。。，。；

癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。于是文帝就征召楊秀進京，楊秀猶豫，想以病爲由推辭不動身。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。