[29]九月，癸醜（初六）東晉發生地震。。，。魏主使錄帝系及諱以與之；拜琏都督遼海諸軍事、征東將軍、遼東郡公、高句麗王。。。；、　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。這時，公孫五樓任侍中、尚書、領左衛將軍，在朝中專權，總攬國家的一切政務，他的宗族親屬也都在朝廷官居顯要位置，王公大臣、朝廷內外，對他沒有不忌憚害怕的。。，。、當時征調勞役已經很頻繁，再加上瘟疫流行，死亡的人有十之四五，百姓們慨歎怨恨。。，。

　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。然後向三輔地區發布檄文，恩威並施。。，。”　　[23]西秦丞相南川宣公出連乞都卒。。。

當初，東海王苻纂從長安來投奔苻丕，手下有勇士三千多人，苻丕非常忌恨他，等到苻丕失敗以後，害怕被苻纂殺掉，就率領數千騎兵向南逃奔東垣，打算襲擊洛陽。。，。　　[22]甲辰，魏主如定州；十一月，乙醜，如冀州；己巳，畋于廣川；丙子，如邺。。，。；　　[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。　　殷仲堪聽說王恭已經向京師大舉進兵，自己因爲去年拖延了出兵的期約，也馬上集結部隊，盡快出發。。，。奴真怒曰：“我祖父以來，世爲代忠臣，故我以部讓汝等，欲爲義也。。，。　　[18]前秦王苻堅巡視到了尚書省，看見文牍案卷淩亂，便罷免了尚書左丞程卓的官職，任命王猛取代他。。，。

燕主盛複其爵位，謂侍中孫曰：“旱爲將而棄軍，罪在不赦。。，。　　[16]甲午（初九），後燕實行大赦。。，。

　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。現在，我要發動大軍，以清除陛下身邊的邪惡之徒。。，。”段業聽從了他的勸告，按兵不動。。，。”焦逵與參軍姜讓秘密地對楊膺說：“如今慘敗到如此地步，長安的音訊隔絕，存亡不得而知。。，。熙先曰：“又月過于此者，愚則未敢道耳。。，。

　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。　　[2]趙故將作功曹熊邈屢爲秦王堅言石氏宮室器玩之盛，堅以邈爲將作長史，領將作丞，大修舟艦、兵器，飾以金銀，頗極精巧。。，。、擊敗劉毅的軍隊後，才從俘虜的口中得到證實，他和他的黨羽們互相對看著面色大變。。，。劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。。，。”自己率領部隊回營，僅留下一些騎兵等待觀望翟钊的動靜。。，。

大角，是帝王的星座；井宿，則是前秦國分野。。，。；苻堅將張平的部衆三千多戶遷徙到了長安。。。”暢曰：“去留之事，自適彼懷。。，。　　[25]魏軍將發，公卿集議于監國之前，以先攻城與先略地。。，。秦遠來爲寇，安肯不戰！且吾當用謀以求勝，豈可冀其不戰而已乎！”不悅。。，。！”順曰：“齊桓公九合諸侯，一匡天下；周天子賜胙，命無下拜，桓公猶不敢失臣禮，下拜登受。。，。；

東海中尉東海何無忌，牢之之甥也，與劉裕極谏，不聽。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。散騎常侍高湖谏曰：“魏與燕世爲婚姻，彼有內難，燕實存之，其施德厚矣，結好久矣。。，。大司馬溫見之，怒，謂盛子曰：“枋頭誠爲失利，何至乃如尊君所言！若此史遂行，自是關君門戶事！”其子遽拜謝請改之。。，。！

殿下聰睿機敏，仁慈寬厚，遠近聞名。。，。　　慕容農之奔列人也，止于烏桓魯利家，利爲之置馔，農笑而不食。。，。”于是侵掠嶺北，嶺北諸城門不晝啓。。，。

皇太後下令說：“琅邪王司馬丕，是朝廷中興以來的正傳統嫡傳，不論是道德名聲，還是族親地位，沒有人能和他相比，讓琅邪王奉接帝位！”于是朝廷百官備好皇帝的車駕去琅邪王的宅第迎接他。。，。！”于是，呂玄伯假裝投降，要求單獨面見王慧龍，聲稱有話要說。。，。”　　北魏朝廷衆大臣剛剛聽說劉宋發動軍隊攻擊，馬上報告給了北魏國主，請求派遣兵力搶救黃河沿岸儲存的糧食、布帛。。，。、