甲子（十九日），北齊軍隊聚集在晉祠。。，。　　劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。上寢疾于仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩皆入侍疾，召皇太子入居大寶殿。。，。、

中記室參軍蕭贲是位耿直的人，看到蕭繹不盡早向下遊進發，心裏反感。。，。”說完，他披散著頭發面向北鬥星發誓。。，。”宇文孝伯向武帝兩次拜說：“父子之間，別人很難說什麽。。，。

　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。　　[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。霸先曰：“今在位諸賢欲息肩于齊，若違衆議，謂孤愛昙朗，不恤國家，今決遣昙朗，棄之寇庭。。，。萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。

和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。在建康，恃寵縱暴，僧辯不能禁。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。

納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。　　[6]隋高奏，禮不伐喪；二月，己醜，隋主诏等班師。。，。；

六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。　　诏：“諸元良口配沒入官及賜人者並縱遣。。。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。

”秋，七月，丙戌，诏內外官各舉所知。。，。周鐵虎大叫：“侯景未滅，爲什麽殺壯士？”王僧辯覺得他吐言奇偉，就釋放了他，讓他回到軍帳下。。，。？

明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。　　[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、每軍將軍、副將各一人，選擇素有威望者充任，督察農耕與戰備。。，。、　　武成帝知道高歸彥過去陷害過清河王高嶽，便把高歸彥家裏主仆共一百多口人全部賜給了高嶽，並贈高嶽以太師的稱號。。，。

同時，還規定平民百姓如果有枉屈而縣裏不受理的，允許依次向郡、州提出申訴；如果郡、州仍不受理的，允許直接向朝廷提出申訴。。，。；、而江總又利用職權多方壓制袁憲等人，所以長時間商議卻沒有作出決定。。，。

隋文帝十分高興，加授長孫晟開府儀同三司，並派他出使突厥勸說廢除大義公主。。，。　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。　　高深避權勢，上表遜位，讓于蘇威，帝欲成其美，聽解仆射。。，。