賀琛啓奏之後，梁武帝勃然大怒，把主書召到面前，口授敕書指責賀琛。。，。密與裴仁基出戰，達等人破之，殺傷太半，密乃棄回洛，奔洛口。。，。　　[14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。

鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；宮車一日晚駕，欲何以克終？”士開因從問計。。，。？

陳將樊毅率軍來援救司馬消難，沒有趕上，北周亳州總管元景山攻打樊毅，樊毅劫掠百姓而退去。。，。以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。魏徵往說之，丁未，寶藏舉州來降。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、

先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；　　當天晚上，北齊國主准備逃走，將領們都不肯跟從。。，。甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。

達崐奚武感到害怕，不想保住城池，于是就大肆虜掠財物，讓司馬消難和他的部屬先回去，楊忠帶三千騎兵殿後。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。

甲子（十五日）早晨，李淵與王威、高君雅坐在一起處理政務，劉文靜引著開陽府司馬胙城人劉政會進來立在廳堂上，聲稱有密事報告。。，。、臣愚以爲不若安民保境，寢兵結好，斯久長之術也。。，。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；

　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。當時南康的當地豪強蔡路養拉起武裝占據了郡城，蕭勃就派自己的心腹譚世遠出任曲江縣令，與蔡路養聯合起來，共同遏制陳霸先。。，。蕭摩诃的馬容陳智深迎面把陳叔陵刺落馬下，陳仲華上前就勢割下首級，陳伯固則被亂兵殺死；一場混戰從寅時開始到巳時才被平息。。，。；