[1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、　　[12]閏月乙醜（初十），梁朝任命臨川王蕭宏爲司待、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、國人以那蓋爲得天助，乃殺伏名敦而立那蓋，號候其伏代庫者可汗，改元太安。。，。

　　[17]十一月，魏高祖將親祠七廟，命有司具儀法，依古制備牲牢、器服及樂章；自是四時常祀皆舉之。。，。；、　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。

辛卯（二十七日），下诏說：“各位文武百官因爲國家大事，事關重大，多次請求朕親自處理這些事務。。，。武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。　　北魏孝明帝也很厭惡鄭俨、徐纥等人，礙于胡太後，不能把他們除掉。。，。、

”對曰：“上令下從，其誰敢違！”帝曰：“夫‘名不正，言不順，則禮樂不可興。。，。！帝欲奉乘輿法物迎之，竟陵王誕固執不可，曰：“柰何持此座與人！”乃止。。，。！”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。

　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；　　正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。

　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。于晖等將羊侃裏外包圍了十幾層，寨中的箭已用完，梁朝軍隊又未前來救援。。，。楊頭先前戍守葭蘆時，他的母親、妻子、孩子及兄弟們都被北魏軍隊抓走了，但是，楊頭仍然爲南宋堅守葭蘆，忠貞不二。。，。、及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。東魏行台薛義等人渡過黃河占領了楊氏壁。。。

安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。能否和睦友好，完全由您來決定。。，。今人知不以羊追狼、蟹捕鼠，而令重車弱卒與肥馬悍胡相逐，其不能濟固宜矣。。，。、迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯居權日久，驕奢淫恣，爲衣冠所疾。。，。、

子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、

鍾離城中才有三千人，昌義之督率將士，隨機應變地守衛。。，。　　在這之前，月亮侵犯右執法星，太白金星侵犯上將星，有人勸劉辭職。。，。不久，各地捷報頻傳，割據勢力束手就降。。，。”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。