[11]夏，四月，秦征西將軍孔子帥騎五千討吐谷渾覓地于弱水南，大破之，覓地帥其衆六千降于秦，拜弱水護軍。。，。拓跋焘聽說後，派人嚴厲斥責敕連可汗，敕連可汗只好放王恩生等人回國，最後竟未能到達西域。。，。　　九月，浩屯泗口，遣河南太守戴施據石門，荥陽太守劉遁據倉垣。。，。　　[6]都亭肅侯庾翼疽發于背，表子爰之行輔國將軍、荊州刺史，委以後任；司馬義陽朱焘爲南蠻校尉，以千人守巴陵。。，。；、

護之聞魏兵將至，馳書勸玄谟急攻，曰：“昔武皇攻廣固，死沒者甚衆。。，。又任命他的兒子姚襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州刺史、平鄉縣公。。。、

赫連昌一向享有勇猛的威名，拓跋焘手下的將領們都認爲拓跋焘不可這樣做。。，。　　[11]河間人褚匡言于燕王跋曰：“陛下龍飛遼、碣，舊邦族黨，傾首朝陽，以日爲歲，請往迎之。。，。、堅過襲韭園，李辯奔燕，彭和正慚，自殺。。，。

暮末以叔父光祿大夫沃陵爲涼州牧，鎮湟河。。，。跋以範陽公素弗爲大司馬，改封遼西公；弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；其子公府尚幼，群下推國仁弟乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，大赦，改元太初。。，。、　　庚子（初八），蘭汗發動大軍襲擊段速骨，連同他的黨羽，全部殺掉。。，。

這樣，足以挫折他們的銳氣，使他們不敢深入我們國土。。，。而且那樣容易使民心動搖、暴露自己的虛弱，我看不如據守關隘，決一死戰，這才是上策呀！”趙王慕容麟說：“魏軍現在乘勝而來，氣勢旺盛，正面鋒芒無論如何也擋不住，我們應該全面地據守中山。。，。！、

其中最先刺殺拓跋的人，大臣們把他剁成肉醬吃了。。，。　　[5]趙並州刺史張平遣使降秦，秦王以平爲大將軍、冀州牧。。，。、　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。

　　己卯（二十六日），取消《泰始曆》，改用《永初曆》。。，。慕容垂赦免了他們，並像過去一樣安撫厚待他們。。，。壬午（二十七日），夜晚，慕容垂派長子慕容寶統領軍隊居前，小兒子慕容隆帶領軍隊跟隨自己，命令氐族士兵每五人爲一個編制單位。。，。若慮西虜更爲河、洛之患者，宜結好北虜；北虜親則河南安，河南安則濟、泗靜矣。。，。；、　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。魏主自覽占書，多雲改王易政；乃下诏風勵群下，以帝王繼統，皆有天命，不可妄幹；又數變易官名，欲以厭塞災異。。，。；

　　[8]魏王叛燕，侵逼附塞諸部。。，。先王之薨，又非天命；遺令不治者，欲全濟子孫故也。。，。；只是軍隊出征已久，不能無功而返，特別地寬恕他們一次，讓他們以成就戰功來贖罪。。，。

後燕國主慕容盛派遣廣威將軍孟廣平前去救盧溥，沒有趕上，只斬了北魏國的遼西地方官吏，便回去了。。，。　　[15]張駿設立辟雍、明堂以進行宣教禮儀活動。。。、”禦史中丞袁淑對文帝說：“陛下您現在應該席卷趙魏舊土，去泰山祭祀天地神祗。。，。”石虎說：“曹莫確實是忠臣，然而卻沒有領會朕的用意；張舉、李農深知朕意，可以讓他們去說明一下。。，。；、

郎坦痛恨張悛不采納自己的意見，叫軍士李嘉悄悄地帶領一千多趙士兵登上城牆。。，。　　[12]檀和之等人攻下區粟，斬了範扶龍，並乘勝追擊到象浦。。，。軍營之中驚恐不安，傳說桓玄的部隊已經抵達南桁。。，。