頃聞外間多用九陌錢，陌減則物貴，陌足則物賤，非物有貴賤，乃心有顛倒。。，。　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、景複求資給，上以景兵新破，未忍移易。。，。元胄聽到寢室後面有士兵穿戴甲胄的聲音，立即上前對楊堅說：“相府公事繁忙，您怎麽能如此暢飲停留！”于是扶楊堅下座床快步離去。。，。！

”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。

霸先與吳明徹、沈泰等衆軍首尾齊舉，縱兵大戰，安都自白下引兵橫出其後，齊師大潰，斬獲數千人，相蹂踐而死者不可勝計，生擒徐嗣徽及弟嗣宗，斬之以徇，追奔至于臨沂。。，。、周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。如果讓聖明的君主發現以後明白過來，你能免于罪責嗎！”朱異回答說：“外面對我的誹謗和玷汙，我很久以前就知道了，如果我心裏沒有慚愧，又何必憂慮別人講些什麽呢！”傅岐事後對別人說：“朱異快要完了。。，。！兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。　　時宇文神舉爲並州刺史，帝遣使就州鸩殺之。。，。隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。

己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。”上安臥不動，曰：“猶可一戰乎？”確曰：“不可。。，。？睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。以安興貴爲右武候大將軍、上柱國，涼國公，賜帛萬段，安仁爲左武候大將軍，申國公。。，。、

　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。　　晉公護新得其母，未欲伐齊；恐負突厥約，更生邊患，不得已，征二十四軍及左右廂散隸秦、隴、巴、蜀之兵並羌、胡內附者，凡二十萬人。。，。；、辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、其黠者頗覺之，見以缯帛纏樹，曰：“中國亦有貧者，衣不蓋形，何如以此物與之，纏樹何爲？”市人慚不能答。。，。？

昭達居上流，裝艦造拍，令軍人銜刀潛行水中，以斫籠，篾皆解，因縱大艦隨流突之。。，。安興貴找機會勸李軌說：“涼的轄地不過千裏，土地瘠薄百姓貧困。。，。海內建造蓬萊、方丈、瀛洲諸座神山，山高出水面百余尺，台觀殿閣，星羅棋布地分布在山上，無論從那方面看都如若仙境。。，。、席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。老弟以前曾經是秦、泾二州的刺史，熟悉長江、淮河間的情況，現在用什麽辦法去抵抗他！”源文宗說：“朝廷的精兵，一定不肯多配給將領，人數在幾千以下，正好成了陳朝的食餌。。，。！、

器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。江陵陷，昙朗兵力浸強，侵掠鄰縣。。，。　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。及景敗，太宗已殂，豫章王棟及二弟橋、相扶出于密室，逢杜于道，爲去其鎖。。，。、

　　[28]戊戌，齊主遣兼散騎常侍劉逖來聘。。，。　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。薛世雄就在漢代舊伊吾城東築新城，留下銀青光祿大夫王威率領一千余名士兵戍守伊吾城，薛世雄率軍返回。。，。侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。

安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、”于是先射擊觀戰的百姓，這些人紛紛逃避，互相推搡踐踏，呼聲震天。。，。皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。

”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；太子洗馬蕭允，至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！禍之所來，皆生于利；敬不求利，禍從何生！”　　建康的老百姓往四面八方逃難。。，。；！

至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。　　[17]北齊文宣帝因爲天旱在西門豹祠前祈雨，不靈驗，于是毀了西門豹祠，並挖開了他的墳墓。。，。　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。