景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。

　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。　　仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。等到劉休範謀反，沈攸之對他的同僚門客說：“劉休範一定聲稱我響應他的行動，如果不奮身勤王，必將曾加朝野對我的誤會。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。

先是，丞相歡遣其都督太安韓軌將兵一萬據蒲反以救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度以舟迎之。。，。　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。

當時，北魏國內平靜安甯日久，興學之風大盛，燕、齊、趙、魏等地，講學授業的人不可勝數，其弟子登記在冊者多的有一千多人，少的也有幾百名，州裏舉薦“茂材異等”的卓越人才，郡裏舉貢孝廉，人數一年比一年多。。，。、第二天，他的軍隊和朝廷派來的大軍展開激戰，蕭子響在江堤上用弩射擊，結果，朝廷軍大敗，尹略戰死，胡諧之等人跳上一只小艇逃走。。，。

從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。若郢州既拔，席卷沿流，西陽、武昌自然風靡。。，。、假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！

　　雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。丙申，以道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲遷中書監，褚淵加開府儀同三司；劉秉遷尚書令，加中領軍；以晉熙王燮爲揚州刺史。。，。；、蕭正德心中恨恨不平，一直藏有謀反之心。。，。

”略固求南奔，雙乃使從子昌送略渡江，遂來奔，上封略爲中山王。。，。”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；”帝遂敕椿停行，椿歎曰：“頃熒惑入南鬥，今上信左右間構，不用吾計，豈天道乎！”宇文泰聞之，謂左右曰：“高歡數日行八九百裏，此兵家所忌，當乘便擊之。。，。！丙辰（二十五日），李居士從新亭挑選了崐精悍騎兵一千到達江甯。。，。

”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。

世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。　　將軍王弁侵魏徐州，蕃郡民續靈珍擁衆萬人攻蕃郡以應梁；魏徐州刺史楊昱擊靈珍，斬之，弁引還。。，。；夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。

　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。莫折念生進逼岐州，城人執刺史魏蘭根應之。。，。八月，侃引兵襲敦，弗克，築十余城守之，且遣使來降，诏廣晉縣侯泰山羊鴉仁等將兵應接。。，。