文帝那天夜裏和徐湛之屏退旁人秘密商談直到第二天早上，蠟燭還沒有熄滅，門前、台階、窗外值班的衛士還在睡覺沒有起床。。，。、　　[6]三月，丁巳（二十五日），劉宋文帝立皇子劉劭爲太子；戊午（二十六日），下令大赦。。，。；于是，劉義真左右都怨恨王，在劉義真面前陷害王，說：“王鎮惡打算叛變，所以沈田子殺了他。。，。追尊武宣王爲高祖武宣皇帝，文明王爲太祖文明皇帝。。，。把賊兵放入岘山，然後我們再出城迎戰他們，這是最不好的辦法了。。，。

辛酉，魏克滑台，執之及東郡太守申谟，虜獲萬余人。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（十五日），北魏國主拓跋焘派遣永昌王拓跋健督率各路兵馬，趕赴遼西救援。。，。　　[29]燕李旱行至建安，燕主盛急召之，君臣莫測其故。。，。　　[22]魏主至永安，秦義陽公平遣骁將帥精騎二百觇魏軍，長孫肥逆擊，盡擒之。。，。最近，朝廷得到河朔、秦、雍等州的漢族和戎族上疏表奏，他們都訴說了自己的痛苦，舉踵翹首地等待我們前去拯救，他們已經暗中秘密相互聯合起來，等待朝廷派去的軍隊。。，。、

　　[31]冬季，十一月，東晉甯朔將軍高雅之與孫恩在余姚交戰，高雅之大敗，向山陰逃跑，戰死的兵卒有十分之七八。。，。永宗出戰，大敗，與家人皆赴汾水死。。，。因王僧綽年紀輕，所以文帝想把國家重任全部托付給他，朝廷內無論討論大大小小事情，都命令他去參與。。，。　　庚寅（二十九日），拓跋焘從平城出發。。，。

　　禿發檀在宣德堂設宴，宴請大臣們，仰頭看著這座建築，歎息說：“古人說得說，‘蓋房的人，自己不住；住房的人，自己不蓋’，太對了。。，。；盧循收攏逃散的士卒，還有幾千人，想直接回番禺。。，。夏主乘勝，日來城下鈔掠，不得刍牧，諸將患之，監軍侍禦史安颉曰：“受诏滅賊，今更爲賊所困，退守窮城；若不爲賊殺，當坐法誅，進退皆無生理。。，。；

　　劉宋文帝打算封王昙首、王華等人爵位，他撫摸著禦座說：“這個寶座，如果不是你們兄弟，我今天就坐不上。。，。、他們並沒有晉宣帝司馬懿、王敦那樣的野心，這一點是很明顯的。。，。、”中書令眭邃曰：“魏多騎兵，往來剽速，馬上赍糧，不過旬日；宜令郡縣聚民，千家爲一堡，深溝高壘，清野以待之，彼至無所掠，不過六旬，食盡自退。。，。；　　戊辰，劉氏複矯诏以豺爲太保、都督中外諸軍，錄尚書事，如霍光故事。。，。、

牢之曰：“始爾，便奪我兵，禍其至矣。。，。　　浚時在西州，府舍人朱法瑜奔告浚曰：“台內喧噪，宮門皆閉，道上傳太子反，未測禍變所至。。，。”堅歎曰：“卿，王景略之俦，宰相才也，而朕不知卿，宜其亡也。。，。

　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。慕容麟聽說以後，迅速派安同等人返回。。，。

　　[6]太宰慕容恪作爲將領，從不顯示威嚴，專門使用恩信。。，。”乃下令，稱：“覽封記室之谏，孤實懼焉。。，。楊定留下司馬邵疆把守秦州，親自統領二萬大軍和苻崇一起進攻乞伏乾歸，乞伏乾歸則派遣涼州牧乞伏轲彈、秦州牧乞伏益州、立義將軍越質诘歸統領騎兵三萬以抵抗。。，。、魏人唯慮救兵自壽陽來，不備彭城。。，。前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。

　　[3]朝廷論平蜀之功，欲以豫章郡封桓溫。。，。不如分軍略地，至淮爲限，列置守宰，收斂租谷，則洛陽、滑台、虎牢更在軍北，絕望南救，必沿河東走；不則爲囿中之物，何憂其不獲也！”公孫表固請攻城，魏主從之。。，。；！、

前秦將領苻飛龍攻擊姚蘭，擒獲了他。。，。”司馬道子依從了他的計策，任命其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，以此作爲自己的呼應和援手。。，。慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？

　　[9]北魏常山王拓跋遵因爲犯罪，被勒令自殺。。，。大將軍府史仲承祖受到劉義康的寵愛，聽說孔熙先圖謀反叛，于是與他秘密結交。。，。盧循揚言不去進攻雷池，而要順江水直接東下。。，。東晉朝廷下诏，任命謝尚爲都督江西、淮南諸軍事、豫州刺史、鎮守曆陽。。，。、