[1]春季，正月，吳王任命上大將軍陸遜擔任丞相，原擔任的州牧、都護、領武昌事等官職繼續兼任。。，。、　　[8]冬季，十月，廣州刺史鄧嶽派督護王隨等人進攻夜郎、興古，都獲勝。。，。、劉繇、王朗各據州郡，論安言計，動引聖人，群疑滿腹，衆難塞胸，今歲不戰，明年不征，使孫策坐大，遂並江東，此臣之未爭二也。。，。、昔漢武信神仙之道，謂當得雲表之露以餐玉屑，故立仙掌以承高露，陛下通明，每所非笑。。，。田疇上書，表達自己的誠意，誓死不肯接受。。，。步骘于是把當時荊州界內情況和各官吏的品行才能一一分析報告，並上書鼓勵規勸說：“我聽說君王不親臨小事，而是讓各級官吏盡忠職守，所以舜帝任用九位賢人，自己不用再操心，不出廟堂而天下便行到治理。。，。

諸葛亮以問從事犍爲楊洪，洪曰：“漢中，益州咽喉，存亡之機會，若無漢中，則無蜀矣。。，。　　[15]甲午，王次天谯，大飨六軍及谯父老于邑東，設伎樂百戲，吏民上壽，日夕而罷。。，。劉晔出來後，責怪楊暨說：“漁夫釣到一條大魚，就要放長線跟在後，必須到可以制用時再用線將它牽回，那就沒有得不到的。。，。”司馬懿告訴人說：“諸葛孔明進食少而事務煩，他還能活多久呢！”　　亮病笃，漢使尚書仆射李福省侍，因谘以國家大計。。，。！從前晉獻公寵幸骊姬而太子申生不能存活，漢武帝聽信江充之言而戾太子蒙冤死去，我害怕太子不堪忍受其憂郁，到那時您即使象漢武帝那樣建立思子之宮，恐怕也無可挽回了！”吳王不聽。。，。！

坦率然對曰：“頃爲羯賊所掠，資財蕩盡。。，。陸遜曰：“備舉軍東下，銳氣始盛；且乘高守險，難可卒攻。。，。；纣被斬首縣懸挂在白旗之上，桀被放逐到鳴條山，天子尊位，被商湯、周武居有。。，。、诰升爰去世，他的兒子劉虎立爲首領，居住新興，號稱鐵弗氏，與白部鮮卑都歸附于漢。。，。　　[14]河南王吐延，雄勇多猜忌，羌酋姜聰刺之；吐延不抽劍，召其將纥，使輔其子葉延，保于白蘭，抽劍而死。。，。；先遷移的人給以重賞，這樣先遷移的人就知道有利可圖，後面的人定會羨慕他們。。，。

　　二月，漢主劉聰從後宮來到上秋閣，命令拘捕陳休、蔔崇和特進綦毋達、太中大夫公師、尚書王琰、田歆、大司農朱誕，一起殺了，這些人都是宦官所忌恨的。。，。、還假稱自己已懷孕，在宮內准備了禾草之類的物品等接生的工具，接來妹夫韓壽的兒子韓祖慰來撫養，計劃讓韓祖慰來取代太子。。，。張賓多次向石勒獻上計策，事情結束後全都與張賓預料的一樣。。，。

　　[13]皇弟鄢陵侯彰、宛侯據、魯陽侯宇、谯侯林、贊侯衮、襄邑侯峻、弘農侯幹、壽春侯彪、曆城侯微、平輿茂皆爵爲公；安鄉侯植改封甄城侯。。。；、子卿因夜逾城從太守收余民圍音，會曹仁軍至，共攻之。。，。我也收兵籌谷，在兖、豫地區待命，不也是可以的嗎？”劉聰因爲是自己請求留下，沒有敢撤兵。。，。？、　　[9]吳人聞蜀已亡，乃罷丁奉等兵。。，。這樣，宮廷中實際再沒有什麽守衛，饑餓日益嚴重，宮殿中死人交相雜橫，盜賊公然搶劫，各府、寺、營、署，都挖掘壕塹自衛。。，。、