[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。　　哀帝沒有後嗣，丁酉（二十三日），皇太後下達诏令，讓琅邪王司馬奕繼承帝位。。，。

　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。”崔浩竟然采納了闵湛、郗標的建議，把《國史》刻在石碑上，立在郊外祭祀的神壇東側，占地一百步見方，這一工程共使用勞力三百萬。。，。、

”　　北魏軍隊用鈎車鈎住城樓，城內軍隊就用鐵環制成的大鐵鏈，拴住鈎車，然後再讓幾百士卒高聲呼喊拉住鐵鏈使北魏軍的鈎車無法後退。。，。檀懼，遣司隸校尉敬歸及子佗爲質于蒙遜以請和，蒙遜許之；歸至胡坑，逃還，佗爲追兵所執，蒙遜徙其衆八千余戶而去。。，。；劉勃勃向南進攻安定，在青石北面的原野，擊敗尚書楊佛嵩，收降他的部衆四萬五千。。，。”慕容農想殺了谷會歸，但又愛惜他的才華，因此只對他說：“一定要那樣來期望繼續生存，還不如去死！”　　壬子，夜，寶與太子策、遼西王農、高陽王隆、長樂王盛等萬余騎出赴會軍，河間王熙、勃海王朗、博陵王鑒皆幼，不能出城，隆還入迎之，自爲乘，俱得免。。，。！、王恭准備返回京口鎮守，臨走的時候對司馬道子說：“主上守喪，相國身上的任務更加繁重，恐怕即使是伊尹、周公也都難以做得很好。。，。、

　　長樂公丕使石越將步騎萬余討之。。。　　[53]乙酉（十八日），後燕國主慕容垂攻打吳深的營壘，攻了下來，吳深單身匹馬逃走，慕容垂進軍駐紮在聊城的逢關陂。。，。　　[3]當初，扶馀部居住在鹿山，遭百濟的侵攏，部落衰敗離散，便向西遷徙靠近前燕國，但不設防備。。，。

左細仗主、廣威將軍吳興蔔天與不暇被甲，執刀持弓，疾呼左右出戰。。，。、　　[19]後涼太子呂紹、太原公呂纂率軍討伐北涼，北涼王段業向南涼武威王禿發烏孤求救，禿發烏孤派遣骠騎大將軍禿發利鹿孤，與楊軌一起前去救援。。，。、　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。宋混、張琚上書東晉朝廷請立張玄靓爲大將軍、涼州牧、西平公，在境內實行大赦，紀年恢複爲建興四十三年。。，。、太宰慕容恪則舉止如常，人們看不到他有憂慮的神色，每當出入宮廷時，只有一個人隨從。。，。　　[12]冬季，十月，辛亥（十八日），東晉荊州刺史王忱去世。。，。

　　[6]癸未（疑誤），東晉派右將軍毛虎生率領三萬兵衆攻打巴中，用以救援魏興。。，。　　[19]吐谷渾葉延卒，子碎奚立。。，。谯縱派遣秦州刺史侯晖、尚書仆射谯诜率領一萬多部衆屯紮在平模，在江水兩岸築起城牆，抗拒敵兵。。，。、那些了解征兆的人，心知安危，便身擇去留，不再顧及宗族國家，我即使知道征兆，尚且不忍心去做，何況了解征兆還是力不能及的呢！”　　堅聞悅绾之忠，恨不及見，拜其子爲郎中。。，。！

敕連尋卒，子吐賀真立，號處羅可汗。。，。且彼步我騎，彼能北來，我亦南往；在彼甚困，于我未勞。。，。；當時的人把謝安與王導相提並論，但認爲謝安的文雅要超過王導。。，。甲午（初八），劉宋軍攻克陝城。。，。　　[18]是歲，吐谷渾複還舊土。。，。

駐守柳驢的官員乙直伽陰謀反叛，唐和進行反擊，斬了乙直伽。。，。　　[4]燕王數爲魏所攻，遣使詣建康稱藩奉貢。。，。但可鳴鼓隨之，彼將奔敗不暇矣。。，。及上即位，晦以佐命功，位任益重，瞻愈憂懼。。，。

慕容隆想要追擊，慕容楷、慕容麟說：“王祖那個老賊，恐怕他假敗卻在外設下伏兵，不如等到明天天亮再說。。，。、　　[9]癸亥（疑誤），東晉實行大赦。。，。仆射何尚之因極陳炳之之短曰：“炳之見人有燭盤、佳驢，無不乞丐；選用不平，不可一二；交結朋黨，構扇是非，亂俗傷風，過于範晔，所少，賊一事耳。。，。；、如今軍隊在外作戰已久，人心思歸，遷都的計劃，不能提出討論。。，。

　　[5]趙故衛尉常山李犢聚衆數千人叛燕。。。中軍將軍慕輿虔說：“沈勁雖然是傑出的人，但觀察他的志向氣度，最終也不會被人所用，如今赦免了他，肯定會留下後患。。，。尚書令劉對拓跋焘說：“自從宋寇侵犯我們國土，我們屢次抗擊。。，。　　[6]乙巳（十六日），前燕王慕容俊回到薊城，並將少量的軍隊文武官員、士兵的家屬遷徙到薊城。。，。、麻秋率領兵衆要返回邺城，蒲洪派他的兒子龍骧將軍蒲雄迎頭攻擊，俘獲了麻秋，任命他爲軍師將軍。。，。慕容永急忙把駐守太行的部衆調回，他本人統領五萬多人的精銳部隊抵抗後燕。。，。