阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。引見，賜元玄冠、素衣，明根委貌、青紗單衣，及被服雜物等而遣之。。，。、　　[8]魏南秦州刺史隴西李弼說侯莫陳悅曰：“賀拔公無罪而公害之，又不撫納其衆，今奉宇文夏州以來，聲言爲主報仇，此其勢不可敵也，宜解兵以謝之！不然，必及禍。。，。！　　[14]夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太後發令：“西邊的诏令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禅讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印玺，之後我將回到別宮去居住。。，。

己酉，魏以渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代人和其奴爲司空。。，。、　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。　　[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。

如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。使者以波斯道遠不可達，于路殺之而返，有司劾違旨，帝曰：“豈可以獸而罪人！”遂赦之。。，。！”長史徐曜甫對蕭懿苦苦相勸，但蕭懿並不爲所動，沒有采納蕭衍的建議。。，。時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。

　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。台遣軍主崔靈建等將萬余人自淮入海，夜至，各舉兩炬；魏師望見，遁去。。，。；　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。

臧質是劉義宣的表哥，他到了江陵以後，卻自稱名字去叩拜劉義宣，劉義宣見狀極爲驚愕，問他爲什麽要這麽做，臧質回答說：“事變之中，理應如此。。，。　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。前不久，我派遣王天虎去荊州，給每個人都送了信。。，。