[1]春季，二月，乙巳（十七日），開始建造新宮，孝武帝移居到會稽王的宮邸。。，。湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、

　　[30]前秦康回的軍隊多次失敗，退回到成都。。，。但時間一長，又任命劉勃勃爲安北將軍、五原公，把三交地區的五個鮮卑部落以及其他雜族二萬多部落交給他，讓他鎮守朔方。。，。、募兵因風縱火，急擊魏軍，魏軍大亂，驚起，棄營跣走；燕將軍乞特真帥百余人至其帳下，得衣靴。。，。；

巴西人王志把他的腦袋砍下來，送給朱齡石。。，。文武百官向他叩拜辭行，由軍士把劉義符送回到他的故居太子宮。。，。”玄曰：“卿何不谏？”對曰：“辇上君子皆以爲堯、舜之世，臣何敢言！”玄默然。。，。？！、西燕主永怪之，以爲太行道寬，疑垂欲詭道取之，乃悉斂諸軍屯轵關，杜太行口，惟留台壁一軍。。，。秦王堅遣征南將軍钜鹿公睿、冠軍將軍慕容垂等帥步騎五萬救襄陽，兖州刺史張崇救武當，後將軍張蚝、步兵校尉姚苌救涪城；睿軍于新野，垂軍于鄧城。。，。；、

　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。”論議者又說：“庾爰之肯讓給桓溫嗎？如果他率軍抗命，國家所受的恥辱和驚懼都不會小。。，。？　　[3]西秦國商州刺史兼澆河太守姚浚反叛，投降了北涼。。，。[2]壬寅，魏太子始總百揆，命侍中·中書監穆壽、司徒崔浩、侍中張黎、古弼輔太子決庶政，上書者皆稱臣，儀與表同。。，。、

雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。　　[12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、老百姓有打算當和尚、做尼姑的，允許自由出家，大州郡可五十人，小州可四十人。。，。、

　　[23]北魏太武帝晚年，對佛教的禁令稍稍放松了些，民間往往有人私下偷偷信奉佛教。。，。唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。牧犍以無功受賞，留順，上表乞安、平一號；優诏不許。。，。；、

涼州的郡縣全都投降了呂光，只有酒泉太守宋皓、西郡太守索泮固守城池不投降。。，。、大家都說：“周朝與秦朝以前，天子都是由諸侯中升位的，他們都是用他們原來諸侯國的國號作爲天下的國號。。，。

夏季，四月，雲中護軍賈雍派司馬徐率領騎兵襲擊劉衛辰，滿載而返。。，。　　二十七年（庚寅、450）二十七年（庚寅，公元450年）　　[1]春，正月，乙酉，魏主如洛陽。。，。、　　[6]西域胡人劉康謊稱自己是劉曜的兒子，在平陽聚集兵衆，自稱晉王。。，。

”垂曰：“今日之計，舍此安之！”乃散騎滅迹，傍南山複還邺，隱于趙之顯原陵。。，。！宜正書爲表，許以王師之至，當致身南歸；如其不從，可逼縛與之。。，。；熾磐遣人謂之曰：“樂都已潰，卿妻子皆在吾所，獨守一城，將何爲也？”賢政曰：“受涼王厚恩，爲國藩屏。。，。？”帝以爲然，昭青·兖二州刺史王恭、豫州刺史庾楷救之。。，。、

蒯通遇到了漢高祖劉邦而能生存，我與陛下遭遇卻要死，與古人相比，我只能覺得是一種不幸罷了！”慕容德把他殺了。。，。！钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。楊孜敬原來是江夏相，桓玄派兵去襲擊，並劫持了他，任命他做了自己的咨議參軍。。，。　　[40]冬季，十月，西燕國主慕容沖派尚書令高蓋率領五萬兵衆討伐後秦，在新平以南交戰，高蓋大敗，投降了後秦。。，。燕主俊素不快于垂，中常侍涅皓因希旨告段氏及吳國典書令遼東高弼爲巫蠱，欲以連汙垂，俊收段氏及弼下大長秋、廷尉考驗，段氏及弼志氣確然，終無撓辭。。，。、

慕容鈎自恃是宗室嫡傳，經常欺負侮辱朱禿。。，。追尊劉貴人曰宣穆後；公卿先罷歸第不預朝政者，悉召用之。。，。；忽然聽說您又要北伐，都不了解其中的真實情況和大軍班師的日期，我恐怕要在心腹之地發生異變成爲後顧之憂。。，。即使是宗室外戚，沒有才能的也都棄而不用。。，。”謝晦沈吟良久才說：“荊州是兵家必爭之地，兵力和糧草都容易接濟，不妨先來一次決戰，打敗了再走也不晚。。，。　　[23]北魏從六個州中選出二萬骁勇騎兵，派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那分別統率，分二路劫淮河、泗水以北的地方，遷移青州、徐州老百姓充實河北。。，。、