隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。　　[17]秦以辛牢守尚書令，趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。這些雖然都不是我的本意，然而身爲軍中主將，實在有愧于天下。。，。

前燕王慕容俊謊稱董氏得到了傳國印玺，並獻給了他，因此賜董後號爲奉玺君，賜封冉智以海賓侯爵位。。，。　　[2]秦王堅遣征南大將軍·都督征討諸軍事·守尚書令·長樂公丕、武衛將軍苟苌、尚書慕容帥步騎七萬寇襄陽，以荊州刺史楊安帥樊、鄧之衆爲前鋒，征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌帥衆五萬出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥衆四萬出武當，會攻襄陽。。，。、拓跋素延討伐叛變的人殺戮太多，免去了他的官職，任命奚牧爲並州刺史。。，。”當時，颍川刺史李元德，率領殘兵敗將二百人逃回項城，劉粹命令他幫助高道瑾嚴守項城，並請示朝廷寬免了李元德許昌戰敗之罪，朝議對此並予贊許。。，。

　　[5]代王拓跋什翼犍派左長史燕鳳向前秦進獻貢奉。。。　　[5]前燕太宰慕容恪、吳王慕容垂共同攻打洛陽。。。、而諸王公晏然曾不爲計乎？”斤曰：“今軍士無馬，以步擊騎，必無勝理，當須京師救騎至合擊之。。，。？　　[12]甲申，立琅邪王昱子昌明爲會稽王；昱固讓，猶自稱會稽王。。，。；同時命中領軍娥清、將軍周幾鎮守枋頭；以司馬楚之率領的部衆設置汝南、南陽、南頓、新蔡四郡，來增加豫州的管轄範圍。。，。；、王猛攻克壺關，抓獲了上黨太守南安王慕容越，所經過的郡縣，全都聞風歸附投降。。，。

　　[7]巴西人趙寶在涼州起兵，自稱爲晉朝西蠻校尉、巴郡太守。。，。、　　[25]南涼王禿發檀進攻據守姑臧的呂隆。。。魏王拓跋又帶領兵馬與慕容麟一起在彌澤攻擊劉顯，再一次打敗了他。。，。　　梁熙清儉愛民，河右安之；以天錫武威太守敦煌索泮爲別駕，宋皓爲主簿。。，。；

北魏大軍攻入尉武，結果生擒了王羅漢，他們用鐵鏈鎖住了王羅漢的脖子，讓三郎將看守。。，。”遂立世爲太子，以劉昭儀爲後。。，。二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。”于是賜絹千匹，廄馬一乘，進號安西將軍，寵待彌厚，政事無巨細皆與之參議。。，。

　　[8]丁巳，魏主嗣如高柳；壬戌，還平城。。，。；　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。征南司馬蔔珍告發左仆射封嵩經常與慕容法來往，懷疑他們有什麽奸謀。。，。赫連聽到這個消息，立即率兵七萬人北上進攻赫連倫。。，。

　　[16]這一年，後秦國主姚興封他的叔父姚緒爲晉王，封另一位叔叔姚碩德爲隴西王，封他的弟弟姚崇爲齊公，弟弟姚顯爲常山公。。，。　　[15]十二月，北魏國主拓跋焘，派安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷，北上進攻柔然汗國。。，。、

馀崇帶兵來到漁陽，遇到北魏騎兵一千余人。。，。　　段業在這之前懷疑右將軍田昂對自己不忠實，因此，把他囚禁起來。。，。　　毛之堅決要求隨大軍出發，劉裕恐怕毛之到蜀地後大肆屠殺，而當地人因爲與毛之有宿怨，也可能拼死堅守抵抗，所以，沒有答應他的請求。。，。　　[20]這一年，仇池公楊國的叔父楊俊殺掉楊國而自立。。，。”于是朝廷诏令桓溫說：“昔日發生的喪亂，轉眼已經過了五十多年，戎狄肆行暴虐，後繼者承襲著他們凶狠的惡迹，回首西望，感慨歎息充滿心懷。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。

雄以佐命元勳，權侔人主，而謙恭泛愛，遵奉法度，故健重之，常曰：“元才，吾之周公也。。，。官軍不宜動者三：自戰其地，一也；動而不勝，衆心難固，二也；城隍未修，敵來無備，三也。。，。；現在客軍和主人的勢力相差太懸殊，按照人間事理來看，他們遠道而來，疲憊不堪一定不能耽擱太久。。，。　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、