吳興太守庾桓恐郡民複應恩，殺男女數千人，恩轉寇臨海。。，。朱焘與安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共誅之。。。、　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、苌置酒高會，諸將皆曰：“若值魏武王，不令此賊至今，陛下將牢太過耳。。，。

　　[8]魏主如翳犢山，遂至馮鹵池。。，。　　[17]涼張邕驕矜淫縱，樹黨專權，多所刑殺，國人患之。。，。”及盛卒，玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王，遣使來告喪，始用元嘉年號。。，。、　　[16]鮮卑人既已東去，長安空虛。。，。　　庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。

慕容德向前推進占據琅邪，徐州、兖州的百姓歸附他的有十多萬人。。，。、于是更立新法，冬至徙上三日五時，日之所在，移舊四度。。，。　　四年（庚子、400）　　（庚子，公元400年）　　[1]春，正月，壬子朔，燕主盛大赦，自貶號爲庶人天王。。，。、姚興幾次派遣使節去向北魏國請求講和，拓跋堅決不許，乘勝對薄阪發動進攻。。，。是後，大州率加都督，多者或至五十州，不可複詳載矣。。，。

今海縣分裂，天光分曜，安得以乘輿、行在爲言哉！禮，不期而見曰遇；蓋因事權行，其禮簡略，豈平居容與之所爲哉！客使單行，誠勢屈于主人；然苟不以禮，亦不敢從也。。，。；！、　　[22]魏主將立齊王嗣爲太子；魏故事，凡立嗣子辄先殺其母，乃賜嗣母劉貴人死。。，。；魏武衛將軍丘眷擊之，夏衆大潰，死者萬余人。。，。闵遂劫李農及右衛將軍王基密謀廢遵，使將軍蘇彥、周成帥甲士三千人執遵于南台。。，。、將軍您打算怎麽辦呢？我想給石遵加封顯赫的官位，這樣能安撫住他嗎？”張豺這時也十分驚慌害怕，不知道該怎樣回答，只是說：“是的是的。。，。？

　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。及熙出送葬，跋等與左衛將軍張興及苻進馀黨作亂。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。　　癸卯（十五日），劉義隆下诏，擢升司空徐羨之爲司徒，王弘進升爲司空，傅亮加授開府儀同三司，謝晦則加授衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。如此則桓溫、王猛可以斬殺，晉朝、秦國也可以攻取，豈只是保全國境安定百姓而已！再有，索頭人拓跋什翼犍老朽昏庸，雖然很少貢奉，但也沒有能力作亂，而我們卻勸勉士兵遠征戍衛，這有損無益。。，。！、

黜仲堪爲廣州刺史，遣仲堪叔父太常茂宣诏，敕仲堪回軍。。，。诏曰：“昔後漢荒君，信惑邪僞以亂天常，自古九州之中，未嘗有此。。，。穎陰烈公馀崇尋找機會向慕容寶暗中警告說：“我看蘭加難的神色與舉動，大禍與突變的迹象已經迫在眉睫，陛下應該三思而後行，怎麽能這樣輕率上前呢！”慕容寶不聽勸告。。，。！如果不是這樣的話，翻船淹死又有什麽害處呢？”便命令上船，船剛剛啓動，風果然就停了。。，。？　　[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。谯縱嚴辭拒絕，縱身投江，被叛軍救了上來。。，。

　　[8]沔水北部居住的各山地蠻族侵犯雍州，劉宋建威將軍沈慶之率領後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗等二萬人討伐，分八路一同進軍。。，。、于是，他改訂新的曆法：將冬至往前移動了三天零五個時辰。。，。　　柔然社侖方睦于秦，遣將救黜弗、素古延；辛卯，和突逆擊，大破之，社侖帥其部落遠遁漠北，奪高車之地而居之。。，。；、然後，赫連勃勃兵進占據了安定。。，。魏主別遣黑將軍于栗將三千人屯河陽，謀取金墉，德祖遣振威將軍窦晃等緣河拒之。。，。又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。

二月，規以博陵、武邑、長樂三郡兵反于魯口，其從子冀州刺史喜谏，不聽。。，。、後來，他的堂祖父司馬休之從江陵投奔後秦，司馬楚之又逃亡到汝水、颍水流域，集結部衆准備複仇。。，。、于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。呂隆圍繞著都城，指揮固守陣地。。，。　　[10]夏，四月，乞伏乾歸如罕，留世子熾磐鎮之，收其衆得二萬，徙都度堅山。。，。

胡聞我萬裏遠征，以爲內有重備，必不敢動；縱有侵轶，緣江諸軍足以拒守，必無憂也。。，。；　　[31]燕廣川萬泥、上谷公乳陳，自以宗室，有大功，謂當入爲公輔。。，。、庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、城中夷、晉六萬馀戶，鎮惡以國恩撫慰，號令嚴肅，百姓安堵。。，。、