[26]是歲，沙州牧李寶入朝于魏，魏人留之，以爲外都大官。。，。　　[11]趙橫海將軍王華帥舟師自海道襲燕安平，破之。。，。二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。韓範收編了他的部隊，自己領導著攻打梁父，攻陷了這座城，慕容法逃出投奔北魏，慕容凝逃出投奔後秦。。，。　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。　　當初，長安將要失守的時候，中壘將軍徐嵩、屯騎校尉胡空各自聚集五千兵衆，構築營壘自我固守。。，。、

”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。桓玄進入京師，宣稱皇帝下诏書，命令解除戒嚴。。，。斬首擒獲一萬五千多人，苻武放棄了安定，和苻雙全都逃奔到上。。，。西秦的相國乞伏元基率領騎兵三千人救援樂都。。。

　　乙醜（二十三日），慕容寶派遺慕容麟去面見小段皇後說：“您常說我們主上不能守住國家大業，你看現在能守不能？您應該早日自己裁決，這樣才能保全你們段家宗族的所有性命！”小段皇後大怒說：“你們兄弟這樣輕易地逼殺繼母，還談什麽能守先人的大業呢？我豈是貪生怕死，只是憂慮不久之後國家就要滅亡罷了。。，。？！　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；謝晦問何承天：“如果真有不測，你認爲我該怎麽辦呢？”何承天說：“我蒙受將軍您的特殊照顧，常想報答您的恩惠。。，。？　　[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、

　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。八月，廣武人擒獲張大豫押送到姑臧之後斬首。。，。　　魯爽至長社，魏戍主禿髡幡棄城走。。，。以谯王恬代序爲都督兖·冀·幽·並諸軍事、青·兖二州刺史。。。、

北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。　　毛之堅決要求隨大軍出發，劉裕恐怕毛之到蜀地後大肆屠殺，而當地人因爲與毛之有宿怨，也可能拼死堅守抵抗，所以，沒有答應他的請求。。，。後趙王石虎又派他的將領劉渾等人率領步、騎兵二萬人與麻秋會合。。。、臨城谕之曰：“慕容寶已棄汝走，汝曹百姓空自取死，欲誰爲乎？”皆曰：“群小無知，恐複如參合之衆，故苟延旬月之命耳。。，。？

等到天亮，他們獲得大勝回來，把所砍下的王祖兵士的腦袋懸挂起來向張申等部衆展示。。，。拓跋嗣回到住處，整天整夜地哭號悲泣，拓跋聽說之後又召他進宮去。。，。丁巳（二十一日），北魏軍挖地道，宣泄虎牢城裏的井水，井深四十丈，山勢高峻陡峭，守軍無法阻止魏軍挖掘。。，。　　[21]燕主俊以段龛方強，謂太原王恪曰：“若龛遣軍拒河，不得渡者，可直取呂護而還。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、

北魏軍隊回師，途經沙漠地帶，糧食已經吃完，將士死了很多。。，。　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；

　　[7]魏主治兵于南郊，謀伐燕。。，。　　[13]燕主寶從間道過邺，邺人請留，寶不許。。，。但慕容慕卻貪得無厭，不能答應他的要求。。，。

駐紮在苑鄉時，石沖見到了石遵實行大赦的诏書，他說：“石世、石遵都是我的弟弟，死去的已無法複生，爲什麽還要再互相殘殺呢！我要返回去了。。，。！、　　[8]辛卯（二十六日），劉宋立皇子劉宏爲建平王。。，。　　[12]六月，甲戌，孫恩浮海奄至丹徒，戰士十余萬，樓船千余艘，建康震駭。。，。毅謂左衛將軍劉敬宣曰：“吾忝西任，欲屈卿爲長史南蠻，豈有見輔意乎？”敬宣懼，以告太尉裕，裕笑曰：“但令老兄平安，必無過慮。。，。？　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。

拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。庾翼辭謝豫州刺史職務，仍然想移鎮樂鄉，朝廷下诏不同意。。，。苻堅任命中壘將軍梁成爲荊州刺史，給他配備了一萬兵力，鎮守襄陽，選拔當地有才能名望的人，給予禮遇，並加以任用。。，。　　[11]魏長孫嵩至漠北而還，柔然追圍之于牛川。。，。景仁學不爲文，敏有思致；口不談義，深達理體；至于國典、朝儀、舊章、記注，莫不撰錄，識者知其有當世之志。。，。；、

南燕王德以賴盧爲並州刺史，封廣甯王。。，。姚苌在夜晚帶領部隊從側翼迂回出來，緊跟在苻登部隊的背後。。，。　　[14]沮渠無諱去世，其弟沮渠安周代替他爲王。。，。衛將軍廣平王苻黃眉、前將軍新興王苻飛、建節將軍鄧羌都因爲強平是強太後弟弟，叩頭懇切地勸谏。。，。、丁酉（二十八日），北魏尚書滑稽率兵襲擊倉垣，守兵和官吏全都翻城逃走，陳留太守馮翊人嚴棱向奚斤投降。。，。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。