不久，便丟下隨從車馬，只帶身邊幾個人，或跑到荒郊野外，或出入街頭鬧市。。，。行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。

倘若應對不妥當，朝政方面沒有什麽改善，頭冠如果也變成了的話，爲患就更加大了。。，。　　[15]十二月，劉宋濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫放棄自己鎮守的郡城，逃奔到了北魏。。，。、

”又擔心對方合並力量于東關，就指派長史李華率領五統軍的兵力去西關，以便分散對方的兵力，他自己則親自督率各路軍隊去東關。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。　　殷孝祖負其誠節，陵轹諸將，台軍有父子兄弟在南者，孝祖悉欲推治。。，。太傅劉義恭打算讓郢州州府設在巴陵，尚書令何尚之說：“夏口位于荊州和江州中間，正以著沔口，又直接通向雍州和梁州，實在是一個險要的津口，它自古以來就是軍事重鎮，基礎穩固，不容易改變，而且，它既有現成的城池，又有很大的港灣，可以停泊很多船只，在此設立州府，是再合適不過的了。。，。　　[19]魏主使錄尚書事廣陵王羽持節安撫六鎮，發其突騎。。，。

在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。　　[15]魏胡太後數幸宗戚勳貴之家，侍中崔光表谏曰：“《禮》，諸侯非問疾吊喪而入諸臣之家，謂之君臣爲谑。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。

　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。自是使者所在旁午，競作威福，營私納賂，公私勞擾。。，。

語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。　　是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、又，舉天下以奉一君，何患不給？一體炫金，不及百兩，一歲美衣，不過數襲；而必收寶連椟，集服累笥，目豈常視，身未時親，是椟帶寶、笥著衣也，何糜蠹之劇，惑鄙之甚邪！且細作始並，以爲儉節；而市造華怪，即傳于民。。，。；？！、

汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。蕭赜派軍主桓敬等八支軍隊占據西塞，作爲柳世隆的聲援。。，。又剝奪了他的職務、爵位，用士大夫的禮節安葬他。。，。、馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。　　蕭子良笃信佛教，他延請許多高僧講論佛法，佛教之盛行，在江左一帶還從來沒有過。。，。

　　[18]是歲，魏太師雍等奏：“鹽池天藏，資育群生，先朝爲之禁限，亦非苟與細民爭利。。，。元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。

立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、如果有人揭發尚書以下官員犯罪，則免除被揭發官員的職位，由揭發人接任。。，。上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。劉義宣的心腹將領、谘議參軍蔡超和司馬竺超民等人都希望自己能得到更多的榮華富貴，也想依仗臧質勇于作戰的赫赫威名來成就自己的大業，他們也都來勸說劉義宣接受臧質的建議。。，。、