[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、齊王，陛下之叔父，功高德茂，社稷重臣。。，。　　[11]秋季，七月，庚申（初六），陳朝派遣散騎常侍王話等人到隋朝聘問。。，。微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、

壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。　　[22]炀帝凶問至長安，唐王哭之恸，曰：“吾北面事人，失道不能救，敢忘哀乎！”　　[22]隋炀帝的死訊傳到長安，唐王李淵恸哭，說道：“我北面稱臣侍奉君王，君主失道不能挽救，豈敢忘記哀痛悲傷呢？”　　[23]五月，山南撫慰使馬元規擊朱粲于冠軍，破之。。，。？！　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。

賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、　　十九年（己未、599）十九年（己未，公元599年）　　[1]春，正月，癸酉，赦天下。。，。、當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。

不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。祖求見後主，韓長鸾不准，派人將他推出柏閣。。，。　　[50]王世充的將軍丘懷義在門下內省，召集越王王君度、漢王王玄怨、將軍郭士衡與女妓侍妾鬼混在一起飲酒賭博，侍禦史張蘊古彈劾他們。。，。、捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。甲子旦，淵與威、君雅共坐視事，使劉文靜引開陽府司馬胙城劉政會入立庭中，稱有密狀。。，。、

丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。

　　[26]陳寶應占據晉安和建安兩郡，在水路和陸路修起柵欄，用來抗拒章昭達。。，。纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；高接受任命後立即出發，只派人向母親告別。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。

將軍自戰其地，人多顧後；衆寡不敵，將帥不侔。。，。；　　炀皇帝上之上大業元年（乙醜、605）隋炀帝大業元年（乙醜，公元605年）　　[1]春，正月，壬辰朔，赦天下，改元。。，。、

異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！”　　孝昭帝在自己面前把一個人斬首，問王說：“這個人應不應該死？”王回答說：“應該處死，但可惜死得不是地方罷了。。，。？王世充准備乘李密軍隊疲困進攻，又怕大家不一條心，于是謊稱左軍衛士張永通三次夢到周公，讓他轉告王世充，應該統帥軍隊互相協助打擊敵人。。，。

熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。