這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。

若修藩禮，款誠昭著者，當不爾孤也。。，。　　夏季，四月，北魏太後常氏去世。。，。　　[5]散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣如魏吊，欲以朝服行事，魏主客曰：“吊有常禮，何得以朱衣入凶庭！”昭明等曰：“受命本朝，不敢辄易。。，。！、　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、　　上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、

主上自東宮素無令譽，近左右，輕忍虐；安肯委政諸公，虛坐主諾！嫌忌積久，必大行誅戮。。，。；！姜儉立即制止了他，問他：“爲何就這樣呢？”蘇湛回答說：“我一家百口如今將遭屠滅，爲何不哭呢！”又哭了幾十聲，才慢慢地對姜儉說：“你替我告訴齊王蕭寶寅，大王他本是窮途之鳥投入林中，依靠朝廷給了他羽翼，才到了現在的榮寵程度。。，。？！這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、永平中，劉騰複爲世宗鑿一龛，至是二十四年，凡用十八萬二千余工而未成。。，。李奉伯等人抄小道襲擊琕城，攻打下了琕城，鄧元起的軍備全部喪失。。，。

于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、”通直散騎常侍吳郡人陸通勸告說：“那些奸賊很久之前就已圖謀叛亂，一定沒有改惡從善的心意，蜂、蠍是有毒的，怎麽可以輕視？況且那些賊寇欺騙百姓，說東魏人將要到達，我們現在如果派輕裝騎兵沖進城去，老百姓就會覺得情況真的象那些賊寇說的那樣，于是就會更加驚慌不安。。，。？、　　六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。

劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。及至王睿故去，朝廷追贈他爲太宰，在平城南面設置陵廟，爲王睿撰寫哀詩與诔文的文學之士有一百多人。。，。不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。　　[16]九月，戊辰，魏主講武于小平津；癸酉，還宮。。，。；盧昶單人匹馬逃跑，丟棄了節傳、儀衛之具。。，。、遁日夜泣請，頭兵遣其從祖吐豆發帥精騎一萬南出；前鋒至廣昌，賊塞隘口，柔然遂還。。，。；

襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。”宣武帝覺得元紹的話正直不阿，就沒有加罪于他。。，。古者祀天祭地，禮有常數，誠敬之道，盡此而備，至于封禅，非所敢聞。。，。馮太後主持朝政，代皇帝行使職權。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。

　　[5]戊戌，魏主至洛陽，過李沖冢。。，。宜改其弊，分郡縣爲三等清官，選補之法，妙盡才望，如不可並，後地先才，不得拘以停年。。，。”他立刻任命大都督趙貴爲別道行台，從蒲反渡河，向並州進軍，又派大都督李賢率領一千名精銳騎兵趕往洛陽。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。

胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。　　上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。東昏侯在夜間挑選勇士來攻打楊公則的柵壘，軍中驚慌不已，楊公則卻堅臥不起，慢慢地才命令打擊來犯者，東昏侯的兵于是就撤退走了。。，。

　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。”時承喪亂之後，倉廪虛竭，始诏“入粟八千石者賜爵散侯，白民輸五百石者賜出身，沙門授本州統及郡縣維那。。，。